Bond Extras - Tradução

Não é culpa do Simas

Nota do autor: O meme do carimbo de data/hora foi bem simples: dê-me qualquer uma das minhas fics e um carimbo de data/hora, e eu escreverei pelo menos 100 palavras para você. Problema: eu balbucio. Então, quando FourthRose perguntou por "Bond, the day after"... ele fugiu comigo. Assim como todos os outros timestamps. Hum. Desculpe!

Nota da tradutora: Oi meus amores, o último capítulo foi finalizado como último extra de Bond e realmente ; foi o último de um compilados de cenas que aconteceram durante o tempo da fanfic, entretanto a autora decidiu escrever mais "extras" contando histórias após o final de Bond que conhecemos, até o o momento eu encontrei este sobre o Simas e um conjunto de três capítulos em ordem cronológica do primeiro aniversário do casamento Potter-malfoy( ou seria Black?) De qualquer forma, é uma honra lhes trazer a tradução desse capítulo tão divertido, onde nosso irlandês preferido acaba ouvindo um momento bastante " carinhoso" entre nossos protagonistas, após o Draco passar a dormir no dormitório da Grifinoria com seu marido ocasionalmente. Eu espero que gostem !

────────────⊹⊱✫⊰⊹─────────────

Não era culpa de Simas. Na verdade. Isso só aconteceu porque ele deveria estar testando um novo feitiço de Sono Profundo para a aula de Feitiços, mas ele se esqueceu de fazê-lo antes de dormir, então acabou acordando quando Harry teve um de seus pesadelos.

Embora provavelmente tenha sido culpa dele ter esquecido de fazer o feitiço, por estar totalmente desligado na noite passada depois da festa "Não foi o último para a Copa de Quadribol" da Grifinória. Ou, como Dean havia chamado, a festa da Grifinória "Parabenizando o apanhador que venceu nosso apanhador porque sua própria casa não pode ser arruinada".

A festa que provavelmente também era a razão de Draco ter se esquecido de fechar completamente as cortinas em volta da cama dele e de Harry. Ou fazer os feitiços proteções de privacidade.

Simas acordou confuso e olhou para ver Harry virando-se inquieto, com a testa franzida, um som suave de angústia escapando dele. Simas gemeu; Harry e pesadelos nunca foram uma coisa boa. Ele tinha um travesseiro na mão pronto para voar quando lembrou que claro, Draco estava lá. E com certeza, Draco se virou, suspirou e colocou a mão no ombro de Harry sem acordar.

"N-não-" Harry engasgou, e Simas levantou a cabeça. Viu os olhos de Draco se abrirem, ouviu sua voz sonolenta.

"Harry. Você está sonhando. Acorde," Draco murmurou, e Harry acordou assustado. Draco bocejou. "Pesadelo?"

A respiração de Harry estava agitada quando ele assentiu. Simas fechou os olhos novamente.

"A respeito de?"

Um som indistinto de aflição de Harry, e Simas abriu um pouco os olhos para ver Draco colocar um braço em volta de Harry e colocar sua cabeça em seu ombro.

"Volte a dormir", disse ele com firmeza.

"S-sim." Harry ainda parecia bastante assustado.

"É só um pesadelo. Você está bem," Draco disse, o aborrecimento começando a substituir a sonolência em sua voz.

"Foi, foi - você - eu - não importa," Harry gaguejou, e virou-se de lado encarando Simas, de costas para Draco, fechando os olhos com força. Houve um profundo suspiro de Draco antes que ele se movesse para abraçar Harry por trás e acariciá-lo, falando suavemente na lateral de seu pescoço.

"Outro pesadelo sobre a minha marca?"

Harry engoliu em seco nervosamente.

"Faz muito tempo," Draco disse baixinho, e mais gentilmente do que Simas jamais o ouvira falar com alguém. "E ele foi para a clandestinidade. Os Aurores não têm ideia de onde ele está, nem os Comensais da Morte. Você sabe que não há razão para ele ativar a marca novamente."