Norton x Naib (Nortnaib) Türkçe

Part 1

  Naib yine her zamanki gibi elinde kitabı ile okulun bahçesinin kuytu köşesindeki bankta oturmuş kitabını okuyordu. Ağaçların, yeşilliklerin olduğu bir yerdi ve genelde pek kimse uğramıyordu. Çok güzel ve sakin bi yerdi. Göz önünde de değildi. Gözlüğünü de rahat takabiliyordu hem. Bu yüzden burası favori yeriydi.

Tam kitaba dalmışken sesler gelmeye başladı. Oturuşunu düzeltti ve gelenin kim olduğuna bakmak için eğildi.

9. sınıflardan bir kız vardı ve bayağı yüksek sesle konuşuyordu. Kimle konuştuğunu göremedi ama çok gürültülüydü ve uyarmak istedi. Naib gözlüğünü falan çıkarmadan kitapta yarım kaldığı yeri eliyle tutarak kızın yanına doğru gitti. Tam da duvarın ordaydı ve yanındaki kişiyi göremiyordu. Sesini konuşmak için düzenledi ve kızın omzuna dokundu.

-Biraz sessiz olur musun lütfen? Çok ses yapıyorsun.

Kız ona döndü. Donakalmıştı ve kıpkırmızıydı. Naib neler olduğunu anlamadı. Çok mu utandırmıştı kızı? Genelde dik dik baktığını söylerlerdi. Korkmuş muydu? Bu durumu düzeltmeliydi.

-Ehh.. Yani..

Derken başını döndü ve karşısında onu gördü.

Norton. Norton Campbell. Çocuk ona şaşırmış bir şekilde bakıyordu. Mal gibi kalmıştı şimdi Naib. Büyük ihtimal kız çıkma teklifi falan edecekti.

-Pardon...

Naib daha fazla görünmek istemiyordu. Tam gidecekken çocuk bir anda yanına geldi.

+Ben de seni arıyordum!! Üzgünüm sonra konuşalım sorun olmaz değil mi?

-Ne?

Norton ellerini Naib'in omzuna koydu ve kıza baktı. Kız biraz mutsuz gözüküyordu. Naib başını kaldırıp Norton'a baktı.

-Ah.. Peki görüşürüz.

Norton Naib'i çekti biraz. Naib şuan duvara yaslıydı ve omzunda Norton'un elleri vardı. Norton ise bi yere bakıyordu.

-Umm? Ne yapıyosun?

Naib Norton'a dik dik bakıyordu.

+Kız gitti mi diye kontrol ediyorum... Bazıları saklanıyor falan. Sorun çıkıyor sonra.

"Onu mu sordum.." diye düşündü Naib.

Sonra Norton Naibe döndü. Çok yakınlardı.

+Teşekkürler gerçekten...

Naib cidden bıkmıştı ve sadece kitabını okumak istiyordu. Norton'un elini itti ve duvardan uzaklaştı.

-Ne teşekkürü?

+Kızdan kurtulmama yardım ettin. Çok sağol gerçekten.

Norton cidden mutlu gözüküyordu. Naib'in aksine.

+Çıkma teklifi edecekti galiba.

-Söyleme tarzına bakılırsa alışıksın gibi.

+Ah.. Evet.

Norton aslında şaşırmıştı bu tepkiye. Naib ise daha fazla dayanamadı ve banka doğru gitmeye başladı. Eşyalarını toplayacaktı. Ama bir şey plana uygun gitmedi.

+Heyy. Adın ne bu arada??

Naib derin bir iç çekti. Adını söyleyip söylememekte kararsızdı.

-Naib...

+Ben de Norton.

-Evet biliyorum

Bunları derken eşyalarını topladı.