言葉を噛み砕かずに (Kotoba o kamikudakazu ni)
Proverbio español: sin pelos en la lengua
Traducción: cuando alguien dice las cosas con facilidad y sin dificultad
-Chicos, me tenéis que ayudar porque la he liado mucho.- Suplicó Pedri al llegar corriendo a donde se encontraban sus amigos tirados en el césped.Acababan de terminar el entreno mañanero del sábado y los chicos cansados de correr se tiraron al césped para descansar. Al día siguiente jugaban y estaban algo nerviosos por seguir con la racha de partidos ganados a principios de temporada.
-¿Qué mierdas has hecho ahora?- Cuestionó Ansu incorporándose hasta quedar apoyado en sus codos.
-No os enfadéis conmigo.- Pidió. Pedri miró con ojos tristes a todos. Intentaba darles pena para que la reacción a la noticia fuese más leve.
-Joder, ya verás como habrá dejado embarazada a alguna.- Exclamó Gavi con una risotada que siguieron Ferran y Ansu.
-Pero si hace meses que no folla.- Se unió Ferran entre risas echando leña al fuego.
-¿A ti te cuenta esas cosas?- Se sorprendió el sevillano. Se llevó una mano al pecho ofendido y se sentó con las piernas estiradas para mirar a Pedri de pie frente a él. -Y yo que pensaba que nos lo contábamos todo, me decepcionas Pepi.
-No seas dramas.- Le acarició el pelo dejando que apoyase la cabeza contra su muslo para que así no cesase con las caricias.- Y tú, Ferran ya puedes cerrar la boca si no quieres una patada en el siguiente entreno.- Señaló con el dedo a su amigo y se sentó abatido sobre el césped para empezar a hablar.
-Pero... ¿Tan grave es?- Preguntó Ansu al ver el rostro serio de Pedri. Era poco común que el canario estuviese tan en su mundo.
-Pues a ver... Le he prometido a la profesora de Yeray que iba a hacer unas jornadas de fútbol con los niños mayores.
-Pero eso está muy bien.- Señaló Ferran.
-Ya pero es que os he incluido a vosotros en el plan. Además de que me tenéis que ayudar a organizar todo.
Todos los rostros cambiaron a sorpresa. Negaron con la cabeza y decidieron hablar los tres a la vez excusándose.
-¿Tenemos que ir? ¡Si hombre! Y estar toda la tarde rodeado de niños mocosos diciéndome cosas del Madrid solo por picarme. Y ya sabes cómo me pongo cuando me enfado. Paso. No cuentes conmigo.- Exclamó Gavi con el rostro más arrugado que nunca.
-¿Cuando sería? Es que le prometí a Sira ayudarle con la mudanza todas las tardes.
-Yo estoy libre pero me da pereza, tío.- Admitió Ansu con un suspiro.
Todo eran excusas para evitar ayudar a Pedri y el canario no se iba a dar por vencido.
-Por favor, se lo he prometido a Ivet.
-¿Quién es Ivet?- Pregunto Ferran al escuchar ese nombre por primera vez en su vida.
Gavi miró con una sonrisa pícara a Pedri y luego a Ferran ganándose una queja muda por parte del moreno, sabiendo que lo iba a decir.
-Su próximo lío.
-¿Estás haciendo todo esto por un polvo?Joder, no sabía que habías perdido cualidades y ahora tienes que meternos en tus planes.
Tan directo como siempre, Ferran habló buscando en su cabeza una solución para no tener que ir. Cualquier cosa que le salvase de ese plan.
-Basta, por dios que vergüenza.- Murmuró Pedri escondiendo la cara sonrojada entre sus manos evitantando las miradas de sus amigos.

ESTÁS LEYENDO
IKIGAI | Pedri |
FanfictionIKIGAI [ik - ee - guy] Japanese (noun.) a reason for being, the thing that gets you up in the morning ------------------------------- (sust.) la razón de ser, el motivo que te levanta por la mañana