Something New[Russian Translation]

Girls and Furniture

Свобода. Обновляю все книги,сглаживаю вину,и кстати,перевод этой будет выходить реже,чем всех остальных книг,но будет
****
Я шел вверх по ступенькам, чтобы добраться до моей комнаты. Мысли о произошедшем никак не хотели покидать мою голову. Зайдя в комнату, я увидел Блейка.

- Что ты делаешь? - спросил я.

- Собираюсь спать? - парень больше задал вопрос, чем ответил на мой.

- Нет. Мы должны сделать что-то эпичное сегодня.

- Очередная проделка? Найл, я устал, - сказал парень, начав взбивать свою подушку.

- Одевайся, - сказал я и запустил в него подушку, которая лежала на кресле.

- Хорошо, - он выдохнул, встав с кровати, - что мы будем делать сегодня? - поинтересовался Блейк. Я видел, что он был действительно заинтригован.

- Я не знаю, что мы сделаем, - признался я, - но я думаю об этом.

- Разрисуем двор колледжа краской?

- Нет, - тут же ответил я.

- Дрожжи в туалете? - вновь предположил Блейк.

- Это приносит слишком много убытков. Все должно быть круче, чем взрыв в сортире. Все должно быть со вкусом, - когда я закончил говорить последнюю фразу, в мою голову пришла великолепная мысль.

- Пока ты будешь придумывать свой очередной гениальный план, я могу вздремнуть, - сказал он, лениво повернувшись к своей кровати.

На следующий день:

Я увидел великолепную девушку, стоящую у шкафчиков. В руках она держала учебник по математике. Я не видел ее раньше и решил подойти познакомится:

- Привет, - я улыбнулся, - Мое имя - Найл, Найл Хоран.

- Хей, меня зовут Стейси. У тебя классный акцент. Откуда ты? - улыбнувшись, спросила она.

- Маллингар. Маленький городок в Ирландии. А ты?

- Лондон, - она улыбнулась еще шире, обнажая белые, ровные зубы.

- Лондон, - задумчиво произнес я, - Все самые сексуальные девушки родом из столицы Британии, - продолжил я, заставив девушку покраснеть. - Ты новенькая?

- Да. Я прибыла несколько дней назад.

- Это хороший колледж. Я могу показать тебе окрестности позже, если ты захочешь, конечно.