Me desperté y estaba embarazado

Capitulo 31

             

  La voz de Madame Jiang se cortó abruptamente.
  Le tomó un tiempo entender lo que Jiang Hengshu le había dicho.
  No podía creer que eso fuera lo que Jiang Hengshu habría dicho:
  “Hengshu, lo que acabas de decir, tu madre no escuchó muy bien.”
–"La persona que me gusta es un hombre", repitió Jiang Hengshu.
  “Hengshu, solo estás bromeando con tu madre, ¿no?”
  Jiang Hengshu negó con la cabeza, “Por supuesto que no.”
  Las dos cejas de Madame Jiang casi se juntaron, miró a Jiang Hengshu con un ligero reproche en los ojos, pero desapareció de inmediato.
  Miró a Jiang Hengshu, todavía llena de amor,
  "Cuando ... ¿cómo es posible que de repente te gusten los hombres?"
  Jiang Hengshu vaciló, pero aun así le dijo a la Sra. Jiang: “No es sorprendente, siempre me han gustado los hombres.”
  "¿Él también?"
  Jiang Hengshu se rió entre dientes.
  "Ustedes dos..."
  La Sra. Jiang quiso hablar varias veces, pero era imposible preguntar.
  Jiang Hengshu dijo sin rodeos: “Lo estaba persiguiendo.”
  Madame Jiang se sentó pesadamente en el sofá, frunció el ceño y suspiró suavemente: "¿Qué harías si tu abuelo y tu padre se enteraran de esto?"
  Jiang Hengshu se sentó junto a Madame Jiang, puso su mano sobre el hombro de Madame Jiang y la consoló: "Está bien, les diré".
  La Sra. Jiang suspiró durante mucho tiempo, giró la cabeza y le dijo a Jiang Hengshu: "Me gustaría verlo si tengo la oportunidad".
  Jiang Hengshu se rió entre dientes y respondió:
"Te lo traeré en el futuro".
  Madame Jiang palmeó suavemente a Jiang Hengshu en el dorso de su mano.
  De hecho, no podía aceptar del todo el hecho de que Jiang Hengshu era homosexual, pero ese ya era el caso y nada más importaba.
  Dado que Jiang Hengshu era homosexual, si no le gustaba esta persona ahora, habría otra en el futuro.
  La Sra. Jiang no es una persona feudal, tiene una mente muy abierta sobre muchas cosas, de lo contrario, no estaría de acuerdo en que Jiang Hengshu fuera al extranjero como mercenario.
  Pero al pensar en el hecho de que su hijo eventualmente vivirá con un hombre de por vida, Madame Jiang se siente un poco inquieta.
  "¿Vives con él ahora?"  preguntó la señora Jiang.
-"Sí."
  Jiang Hengshu asintió.
  La señora Jiang suspiró suavemente y miró a su hijo, quien la enorgullecía de todo lo que hacía, al final aún tenía que comprometerse.
  Madame Jiang le dijo a Jiang Hengshu: "No olvides preparar todo cuando hagas algo".
  El rostro frío de Jiang Hengshu finalmente se rompió, su rostro se puso rojo y trató de responder con calma: “Lo sé.”   (⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)
  Madame Jiang rara vez vio la timidez de su hijo, al verlo así, no puede evitar reírse, y la atmósfera en el salón de té finalmente se animo nuevamente.
  "¿Vas a volver esta noche?"  Madame Jiang preguntó mientras sostenía su taza de té.
  Jiang Hengshu asintió.
  La señora Jiang no dijo mucho y conversó con Jiang Hengshu sobre su próximo plan.
  Al ver el cielo oscurecerse afuera, la expresión de Jiang Hengshu se volvió un poco inquieta.
  Madame Jiang pensó que era divertido y dejó que Jiang Hengshu dijera:
   "Está bien, no es demasiado pronto ahora, vuelve".
  Madame Jiang envió a Jiang Hengshu fuera de la villa y le dijo: "Si tienes tiempo, no olvides volver a casa con más frecuencia".
  "No lo olvidaré."
  Madame Jiang se rió entre dientes levemente,
“Es bueno que lo recuerdes, pero una vez que te vayas, te olvidarás de llamar a casa.
  Jiang Hengshu frunció los labios y no dijo nada.
  El sol poniente envolvía la cima de la montaña, mostrando el resplandor anaranjado del suelo desnudo.

  Madame Jiang le dio una palmadita en el hombro,
"Está bien, tienes prisa, vuelve".
  Jiang Hengshu abrazó a Madame Jiang después de recibir la melaleuca de fresa que le entregó el mayordomo.
  Se subió al auto y desapareció de la vista de Madame Jiang poco después de conducir por el camino de la montaña.
  El mayordomo notó que la cara de la señora Jiang no estaba muy bien y preguntó en voz baja:
   "¿Por qué la señora no se ve de buen humor?"
  Madame Jiang suspiró:
  “Cuando el niño crezca, debería tener su propia casa.”
  "¿El dueño tiene novia?"
  El mayordomo estaba tan feliz que sus cejas se levantaron, "Esta es una ocasión feliz, ¿por qué Madame se ve infeliz? ¿Estás descontenta con la novia del dueño?”
  Madame Jiang suspiró levemente y sacudió la cabeza: “Lo entenderás cuando veas esto.”
  El mayordomo se dio cuenta de que era la chica de Jiang Hengshu la que no satisfacía a la Sra. Jiang, la consoló y dijo:
  "Los hijos y los nietos algún día tendrán sus propios hijos y nietos, así que la señora no debe preocuparse demasiado."
  Madame Jiang asintió,
"Eso espero".