Me desperté y estaba embarazado

Capitulo 3

             

Hay trabajo que no se puede hacer de inmediato
El Sr. Zheng siempre sintió que alguien era un poco poco confiable, y preguntó:
"¿Y si se escapa?"
El mayordomo sonrió levemente y sus ojos se entrecerraron en una fina rendija, como los de un viejo zorro que ha estado entrenando durante miles de años.
Él respondió al Sr. Zheng:
"No te preocupes, ya le pedí a alguien que agregara algo al agua de Fu Zhen".
"¿Cómo podría él, un lisiado, estar en contra de Jiang Hengshu?"  "En una hora o dos entraremos y tomaremos algunas fotos.  Pronto estará en nuestras manos".
El Sr. Zheng todavía no entendía completamente todo:
"¿Por qué elegiste a un hombre?"
"¿Qué tiene de extraño estar con una mujer?
Si le envío esta foto a Jiang Hengshu, no la tomará en serio".
"Eso es cierto", el Sr. Zheng chasqueó la lengua dos veces y le dio al Gerente un pulgar hacia arriba.

  Al mayordomo le había disgustado durante mucho tiempo la mirada arrogante de Jiang Hengshu.
Se rió y la habitación se llenó de un ambiente agradable.
Fu Zhen apoyó a Jiang Hengshu.  Casi todo el peso del cuerpo de Jiang Hengshu descansaba sobre él.
Fu Zhen apenas podía moverse.  Afortunadamente, en los últimos dos años, había acumulado algo de fuerza en el sitio de construcción, por lo que confiaba en que Jiang Hengshu no lo aplastaría apoyándose en él.
La luz del pasillo era un poco tenue. Las sombras de las dos personas estaban estrechamente entrelazadas.
El sonido de la música en el piso de abajo se detuvo de repente. 
También cesaron los ruidos y sonidos de tambores. 
El silencio reinó en el corredor.
Fu Zhen sintió que la respiración de Jiang Hengshu se estaba volviendo cada vez más pesada.
Su cálido aliento golpeó su rostro, contenía un ligero aroma afrutado.
Fu Zhen se sintió un poco mareado.
Un haz de luz blanca de repente iluminó la escena oscura de abajo.
Una cantante con una camisa blanca se paró debajo de una lámpara y cantó suavemente, rasgueando su guitarra.
Ella cantó una balada tranquilizadora:

¹] “Préstame diez años.
Préstame el coraje para huir hasta los confines de la tierra.
Dame el coraje para hacer promesas que no puedo romper.
Dame coraje para estar orgulloso como un águila que grita”.
“Mientras veo pasar el tiempo, préstenme silencio...]”

Fu Zhen apoyó a Jiang Hengshu y continuó caminando hacia el tercer piso.
Jiang Hengshu permaneció en silencio todo el camino, pero su respiración se volvió cada vez más pesada.
Levantó la mano y comenzó a desabrochar todos los botones de su rompevientos uno por uno.
Un botón cayó en las escaleras con un sonido agudo.
Cuando Fu Zhen entró en la habitación 306, contuvo el aliento.
Vio las decoraciones de la habitación frente a él.
Aparentemente era una suite de luna de miel.
La cara de Jiang Hengshu se puso roja y casi se quita la cazadora.
Ahora era obvio que lo habían drogado, y Fu Zhen frunció el ceño ligeramente.
Palmeó la cara de Jiang Hengshu y preguntó:
"Sr. Jiang, ¿cómo se siente?"
Jiang Hengshu emitió un pequeño gemido como un niño enfermo.
Una leve sonrisa brilló en los ojos de Fu Zhen.
En la tenue luz amarilla, parecía que innumerables estrellas diminutas estaban escondidas en el interior.
Fu Zhen colocó a Jiang Hengshu en la cama.  Mientras se enderezaba, se sintió mareado y sus extremidades de repente perdieron toda fuerza.  Fu Zhen pensó que tal vez era porque había estado demasiado ocupado últimamente, pero no le importaba.
Le susurró a Jiang Hengshu:
"Te serviré un vaso de agua".
En el camino, debe ir al baño y lavarse para no quedarse dormido.
Sin embargo, apenas terminó de hablar, se sintió muy mareado, y solo apoyando su mano en la mesita de noche, logró ponerse de pie sin caer sobre la cama.
En este momento, Jiang Hengshu, que al principio estaba acostado en silencio en la cama, de repente se sentó y atrajo a Fu Zhen hacia él.

Fu Zhen supo desde muy temprana edad que era diferente de la gente común.
Era bisexual y tenía dos juegos de órganos sexuales en su cuerpo.  Inicialmente, el padre quería contratar a un especialista extranjero para que le hiciera una operación cuando creciera para que pudiera ser una persona común por el resto de su vida.
Desafortunadamente, cuando llegó a la edad adulta, ya no querían verlo y no pudo encontrar a nadie que pudiera operarlo con los fondos que tenía.
Los ojos de Fu Zhen estaban completamente negros y en trance, parecía escuchar el sonido de la lluvia que caía.
Siseo, siseo.
Cuando estaba a punto de irse, escuchó a Jiang Hengshu murmurando algo en la cama.
No lo escuchó claramente.  Mirando hacia atrás a Jiang Hengshu, que estaba profundamente dormido en la cama, Fu Zhen dudó un poco, se acercó a la cama, se inclinó y besó suavemente la frente de Jiang Hengshu.

Tan pronto como Fu Zhen salió de la habitación, escuchó dos disparos en el piso de abajo.
Su corazón casi se detuvo.  Entonces reinó el caos abajo. Cuando Fu Zhen llegó a las escaleras, escuchó vagamente las palabras "traficante de drogas", "traficante de drogas", etc.
Tuvo la vaga sensación de que algo andaba mal y salió del bar por otra salida.
A altas horas de la noche no había nadie en la calle, solo tenues lámparas amarillas estaban a ambos lados de la calle, como fuertes guardias, iluminando la calle.
El cuerpo de Fu Zhen era tan pesado que ya no tenía fuerzas para ir a donde solía parar el autobús.
Solo podía pararse en la calle en el puesto, con la esperanza de tomar un paseo.
Este lado del puente Marigold no estaba ocupado.
No había muchos taxis aquí, y a esa hora del día había aún menos.
Los autos privados en este momento ni siquiera se atrevieron a transportar a un borracho tan rojo.
Fu Zhen suspiró decepcionado.
Parecía que esta noche solo podía caminar hasta la parada del autobús.
Fu Zhen no tuvo tiempo de dar ni unos pocos pasos, cuando un automóvil negro de repente dobló la esquina.
La luz brillante hizo que Fu Zhen cerrara los ojos.
No esperaba que el auto se detuviera abruptamente cerca de él.
Pero el automóvil frente a él en realidad se detuvo, y la persona que salió de él hizo que Fu Zhen prefiriera seguir conduciendo sin detenerse.
"¿No te dije que no volvieras a mostrarte frente a mí?"
El hombre que salió del auto miró con desdén la pierna derecha de Fu Zhen.
"Has olvidado lo que dije?
"¿No te encanta esa pierna?"
Fu Ting, el hermano de Fu Zhen, salió del auto.
Fu Zhen miró al hombre alto que estaba parado frente a él.
Había pasado mucho tiempo desde la última vez que vio a Fu Ting, pero todavía lo odiaba de verdad.
Nunca despertará de este sueño.
Dio un paso atrás y casi se cae porque no podía ver dónde pisaba.
Inclinó la cabeza y se disculpó con Fu Ting presa del pánico.
"Disculpa, perdóname", era tan modesto hasta el punto de la lástima.
Fu Ting entrecerró los ojos.  Al ver la apariencia lamentable de Fu Zhen, las malas palabras que llegaron al fondo de su garganta nunca fueron pronunciadas.
Frunció el ceño con disgusto, exhaló con molestia y le dijo a Fu Zhen:
"Vete y no me dejes volver a verte en el futuro." Parecía que Fu Zhen ahora estaba amnistiado.
Dio media vuelta y tropezó rápidamente en otro callejón estrecho.
Debido a una lesión en la pierna, no corrió muy rápido.
Solo le tomaría un poco de esfuerzo a Fu Ting recuperarlo. 
No había luz en el callejón, y la oscuridad se tragó a la figura que se alejaba.
Desapareció por completo del campo de visión de Fu Ting.
Las cejas de Fu Ting se relajaron, pero pronto se retrajeron con fuerza.
Su corazón dolía inexplicablemente.
Levantó la mano y la presionó contra su pecho.  Levantó la cabeza y su rostro no mostró nada.
En ese momento, sonó su teléfono móvil. Lo sacó y miró el nombre que se mostraba en la pantalla.
El rostro de Fu Ting al instante floreció en una sonrisa como una flor que florece en primavera.  Se escuchó una voz femenina suave y gentil en el receptor, coquetamente le dijo a Fu Ting:
“Te he estado esperando durante mucho tiempo".
Fu Ting respondió con una leve sonrisa:
"Wanwan, espera un poco más, estaré allí pronto".
Tang Wanwan contestó el teléfono:
"Hermano se le da sólo diez minutos. Hermano debe venir rápido".
La voz de Fu Ting era profunda y magnética, con una ligera ternura.
  "Lo sé"

               ************
El autor tiene algo que decir: Las letras de la canción están tomadas de "Lend Me" Xie Chunhua.]

¹] La traducción al inglés de la canción está tomada de: https://cfen.si/2017/10/03/translation-tuesday-lend-me-xie-chunhua/

(Esta es una canción muy hermosa.)