07; ÇA N'A PAS MARCHÉ (saison une, épisode quatre)
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
"ÇA DOIT FAIRE MAL," commenta Freya en regardant les poings meurtris et ensanglanté de Shane. Elle essayait juste de distraire après que Carol ait emmené Ed dans leur tente; mais elle n'y arrivait pas. Tout ce à quoi elle pouvait penser c'était à Shane battant Ed à mort, et à ce que pensait Shane du mensonge qu'il leur avait dit, elle ne pouvait pas laisser ça passer. Alors elle avait dit à sa mère qu'elle était parti trouver Amy et Andrea mais en fait, elle était allée droit vers l'autre côté du camp où elle savait que Shane serait.
Il était assis sur un rondin couché devant la tente des Morales et s'occupait de ses poings blessés avec un chiffon et un peu d'eau qui n'était probablement pas assez propre pour être utilisée sur des plaies ouvertes. "J'ai vu pire."
Freya fronça les sourcils en le regardant. "T'as l'habitude de tabasser des connards ?"
Il inclina la tête. "J'ai été flic pendant plus d'une décennie, qu'est-ce que tu crois ?"
"Je pense que ça s'appelle de la violence policière."
"Appelle ça comme tu veux."
Freya s'assit à côté de lui. "Je dis que tu aurais du en finir avec lui. Il ne manquera à personne."
"Carol dirait le contraire," répondit Shane, surpris qu'elle s'assoit à côté de lui.
"Seulement parce qu'il lui fait croire qu'elle n'est rien sans lui," déclara Freya en lançant un regard à la tente des Peletier. "Elle sera très bien sans lui... bien mieux en tout cas."
"Ta mère est venue me voir un peu plus tôt," admit Shane en jetant le chiffon au sol. "Elle a dit que je ferais mieux de rester loin d'elle, de Carl, et de toi," il leva une main pour l'empêcher de le couper. "Et je peux dire avec l'expression dans tes yeux que tu sais déjà pourquoi. Alors, pourquoi t'es là quand tu sais que c'est pas ce que veut ta mère ?"
"Parce que j'ai des questions qui ont besoin de réponses."
"Je suis pas d'humeur à répondre à des questions."
Elle le tourna en ridicule. "Et je n'étais pas d'humeur à pleurer mon père, mais t'as quand même dit qu'il était mort alors qu'il ne l'était pas."
Shane mit sa tête dans ses mains. "Je croyais qu'il était mort. Vraiment. J'ai été à l'hôpital et il ne respirait pas."
"De tout évidence, il respirait," le contra Freya d'une voix plus forte que ce qu'elle aurait voulu. "Merde, Shane, je veux juste savoir la vérité."
"Je viens de te le dire," insista-t-il en secouant la tête. "J'ai été dans ce putain d'hôpital, j'ai été dans sa chambre et j'ai posé ma tête sur sa poitrine. Il y avait rien. Aucun battement. Pas d'inspiration. Pas d'expiration. Rien. C'est la vérité."
