ʟᴀɴɢᴜᴀɢᴇ ʙᴀʀʀɪᴇʀ | ᴍɪᴄʜᴀᴇɴɢ

☄ 2 ☄

─Yo tengo 7 años ¿Y tú? ─Preguntó la más baja, mientras ambas se encontraban armando castillos de arena. Mina ladeó la cabeza y Chaeyoung soltó un pequeño "oh" al recordar que ella no hablaba coreano. Levantó siete deditos y sonrió.

─私は9歳です (Yo tengo 9 años) ─Imitó a su nueva amiga, mostrándole nueve deditos. Chaeyoung abrió los ojos sorprendida.

─Entonces eres mi unnie. Mina unnie. ─Mina no entendió del todo lo que decía, pero sonaba bastante tierna, así que dejó escapar una risita.─ Mina unnie ¿y si buscamos ramitas en el bosque?

Mina se le quedó viendo, sin comprender, pero Chaeyoung la tomó de la mano y la llevó hasta donde el bosque se encontraba con la playa. La japonesa miraba todo a su alrededor, le gustaba mucho la naturaleza.

La pequeña coreana comenzó a rebuscar entre las hojas caidas, sonriendo al encontrar ramas muy grandes. Gracias a esto, tuvo una idea.

─¡Hagamos una casita en la que vivir juntas! ─Exclamo Chaeyoung, juntando unas ramas con las cuales haría un fuerte. Mina asintió emocionada, entendiendo a la menor gracias a sus gestos.

─うん！そして、私たちは結婚できるのです！(¡Sí! ¡Y podemos casarnos!) ─Dijo Mina con una sonrisa, inmediatamente empezando a hacer unas coronas de flores para ella y su amiga.─ 私たちはビーチの女王になります (Seremos las reinas de la playa)

Chaeyoung no entendía nada de lo que su amiga decía, pero asintió entusiasmada. La voz de Mina sonaba muy bonita, además de que parecía estar diciendo algo bueno.

Ambas niñas se estaban divirtiendo. Chaeyoung y Mina siguieron con su misión de construir su casita y, cuando la terminaron, entraron y se sentaron en el suelo, orgullosas de su creación.

Sus sonrisas eran tan brillantes que no necesitaban del idioma para entender la emoción que tenían. Chaeyoung miró a Mina, quien de repente cambió su expresión. Parecía estar recordando algo. La pequeña japonesa se levantó rápidamente y salió de allí, dejando a la castañita con un gesto de confusión.

─¿Mina unnie? ─Chaeyoung asomó su cabecita por la entrada de su fuerte, buscando con la mirada a su amiga. No la encontraba por ningún lado, hasta que una pequeña silueta correteando hacia ella llamó su atención.

─私は、戻った！何か持ってきたよ！(¡Ya estoy de vuelta! ¡Te traje algo!)─ Mina estaba corriendo nuevamente hacia ella con una enorme sonrisa, su cola de caballo saltaba de un lado a otro con cada paso que daba.

Llegó hasta Chaeyoung con una sonrisa y se acercó a ella. Entre sus manos tenia una de las coronas de flores, igual a la que traía puesta, y la posicionó suavemente sobre los castaños cabellos de la coreana, quien sonrió ampliamente.

─¡Minari! ¡Gracias! ─Saltó a abrazarla, moviendo sus piecitos con alegría mientras su amiga japonesa correspondía aquel gesto. Al cabo de unos segundos, Mina la alejó con cuidado.

─まだ他に何かあります。(Todavía hay algo más.)─ Chaeyoung, sin comprender, ladeó su cabecita. Mina soltó una tierna risita y tomó una de las manos de la menor. En su dedo anular le puso un anillo de fantasía con una piedrita artificial de color rojo. Chaeyoung observó el anillo con una sonrisa y con sus mejillitas rosadas. ─Now we married.

El inglés de Mina no era muy bueno, mucho menos el de Chaeyoung, pero eso no le impidió entender lo que dijo la japonesa. La menor sonrió, dejando ver su hoyuelito y el espacio del diente que se le había caído hace no mucho tiempo. Envolvió sus bracitos alrededor del cuerpo de su amiguita.

─娘さん、夕食に来てください！ (¡Hija, por favor ven a cenar!) ─La llamó la voz de una mujer. Chaeyoung supuso que era la madre de Mina. La mayor se alejó tímidamente y saludó con su manito. No quería despedirse aún. Chaeyoung la saludó con una dulce sonrisa, agitando su mano.

─バイバイ。私が行かなければならない... (Adiós. Tengo que irme...) ─La japonesa bajó la mirada, en serio le gustaría quedarse más tiempo.

─¡Nos vemos mañana, Mina unnie! ─Le gritó Chaeyoung mientras la japonesa se alejaba, mirándola con algo de tristeza.─ ¡No estés triste, mañana jugaremos!