wastelands → the walking dead ¹

[ 010 ] Embouteillage

- CHAPITRE DIX.
embouteillage.

ILS ONT QUITTÉ LA VILLE.

Le premier jour qui a suivi la fin tragique du CDC et celle des vies de Jenner et Jacqui, Rick les a emmené dans une maison de retraite. Ils n'ont rien trouvé d'autre que des corps de personnes âgés et quelques chihuahuas morts. Ça a brisé le cœur d'Odessa mais elle sait que le nouveau monde n'est pas fait pour de veilles personnes malades et des animaux domestiques.

Ils ont dormi dans leurs voitures les premières nuits avant de trouver refuge dans un Walmart. C'est pratique, même s'il a peu de stock. Glenn et Odessa ont trouvé un pistolet caché. Glenn lui a dit, "Il n'y a plus rien dans ce monde qui n'est pas caché." Et elle s'en tiendra à ça pour le reste de sa vie.

Puis ils ont décidé de quitté la ville et de faire les deux cents kilomètres pour aller à Fort Benning. Ils ont abandonné le jeep de Shane, le pick-up de Daryl et le fourgon de l'église pour économiser l'essence.

Dale, Shane, Andrea, Glenn et T-Dog se sont tous entassé dans le camping-car. Les Grimes et les Peletier ont fait le trajet dans la voiture de Carol. Daryl a guidé le convoie sur la moto de Merle- enfin la sienne à présent.

Odessa envie sa liberté. Le vent dans ses cheveux et le fait de ne pas être écrasé entre une fenêtre et Carl- qui à son avis sent mauvais. Quand elle lui a dit ça, il l'a frappé dans le nez et lui a fait avoir des ennuis. Elle lui a rit au nez et il a eu des problèmes aussi.

Elle garde sa tête contre la vitre quand sa mère prend la parole. "Je pensais juste à notre voyage au Grand Canyon avec Carl et Odessa."

Odessa fronce les sourcils et regarda sa mère curieusement. Rick rit en guise de réponse pendant que Carl dit, "Je m'en rappelle pas."

Odessa réfléchit pendant quelques secondes avant d'annoncer d'une voix forte. "Oh mon Dieu ! Je m'en rappelle !" Elle rit et regarde Carl. "T'étais malade et t'as vomi partout. Il y en avait partout sur toi, sur les sièges, et sur moi. Il y en avait dans mes cheveux, Carl."

Carl et Sophia rient tous les deux de son histoire. "C'était vraiment désagréable." Se moque-t-elle.

"Merde," Carl fronça le nez.

"Ouais, merde," rit Lori. "Le docteur au Texas a dit que ça irait alors on a fait demi-tour et on est rentré à la maison."

"Ça craint." Dit tristement Carl.