Diary of a gay teenager [muke] (Italian Translation)

Epilogo

la morte di michael fu una sorpresa per tutti. non sembrava il tipo di persona da essere depresso o suicida. era sempre così felice, tutto sorrisi e risatine. faceva sempre del suo meglio per rendere le persone felici, anche se non era felice lui stesso. molte persone lo avevano amato prima anche quando avevano guardato oltre il fatto che fosse gay.

ashton e calum erano devastati, si misero ad urlare quando trovarono michael, abbracciati l'uno all'altro singhiozzando violentemente non appena i paramedici lo portarono via. trovarono la nota e la portarono con loro in ospedale. calum la lesse ad ashton in macchina mentre andavano in ospedale, leggendola tra singhiozzi soffocati.

ashton incolpò se stesso, dicendo che avrebbe potuto fare qualcosa per farlo sentire meglio per renderlo felice, ma non ha potuto salvarlo prima che facesse ciò. calum scosse la testa dicendo che era troppo lontano dall'essere salvato. non puoi salvare qualcuno che è già morto. michael era morto dentro e l'unica cosa che mostrasse ancora che fosse vivo, era il suo battito del cuore.

i genitori di michael incolparono soprattutto se stessi, dicendosi che avrebbero voluto essere stati dei genitori migliori. desiderano avergli potuto dare più attenzione. ogni tanto qualcuno a solo più bisogno d'amore, ed è questo in cui loro non erano mai stati bravi.

luke incolpò se stesso di tutto. desiderava di esser potuto essere un miglior fidanzato. avrebbe desiderato di aver potuto controllare di più il suo disturbo, in qualche modo, controllare se stesso da tutte quelle cose orribili che gli aveva detto. desiderava di aver fatto smettere prima se stesso dal far del male a michael, fisicamente e verbalmente.

amava michael, su questo non aveva mai avuto dubbi, aveva avuto solo uno stupido modo per dimostrarglielo. era un fidanzato terribile, e non meritava il cuore di michael. non meritava l'amore del ragazzo. sapeva che era colpa sua se michael se ne era andato, lo sapeva.

la sua morte causò un immensa tristezza, ma insegnò una lezione. le parole fanno male, ma l'amore di più.

********

Fine. Dio sto piangendo.

Se vi va mi farebbe piacere se passaste a leggere la mia nuova traduzione twenty reasons sempre muke sul mio profilo. xx