Harry Potter and the Fellowship of the Ring (tradução)

CAPITULO 1 - Proposta Real

Thorin estava finalmente tirando uma folga e tocando sua harpa com Haraldur na sala de música. Era raro que pai e filho tivessem tempo para passar juntos com a agenda lotada de Thorin e Haraldur ajudando Dwalin a treinar o novo guarda. Portanto, esses momentos preciosos foram apreciados entre os dois.

60 anos se passaram desde que os Anões de Erebor recuperaram sua terra natal com a ajuda de um pequeno mago. E nesse período de tempo, Haraldur se tornou um bom anão. Ele era alto para um anão, tão alto quanto Thorin, com cabelos escuros como o pai e mantinha a barba curta em memória daqueles que foram perdidos na Batalha dos Cinco Exércitos. Em suma, se você não soubesse de sua adoção, diria que ele realmente era filho de Thorin Rei Sob a Montanha.

A essa altura, Haraldur também estava cortejando seu Único, que por acaso era a bisneta de Bard, o que deixou Thorin muito feliz. Ele já era tio-avô, mas não via a hora de se tornar avô. E enquanto tocavam suas harpas, Thorin olhou para o filho com muito carinho e lembrou-se de quando o menino lhe pediu para ensiná-lo a tocar.

Eles foram repentinamente interrompidos por um Balin que entrou correndo na sala de música, "Minhas desculpas, meu rei, meu príncipe, mas acabamos de receber um corvo de Lorde Elrond de Valfenda."

Thorin e Haraldur se entreolharam. Abaixando suas harpas, Thorin se levantou e foi até Balin, "Lorde Elrond você diz?"

Thorin pega a carta de Balin, ele lê a nota. Os olhos de Thorin se arregalam, então ele lê novamente.

"Reúna o conselho imediatamente, Balin."

"O que foi, papai?"

Thorin entrega o bilhete a Haraldur. Haraldur lê a nota, seus olhos também se arregalam, "Por Mahal, isso não pode ser verdade."

"Tem que ser, meu filho, ou então não teria convocado tal conselho em Rivendell", Thorin diz a ele, "Venha, temos muito a discutir."

Com isso, Thorin e Haraldur seguem seu caminho da sala de música para o salão do conselho.

Quando eles chegam, todos os membros do conselho estão presentes e sentados. Fili e Kili junto com uma Tauriel muito grávida tomaram seus lugares à mesa. Levou algum tempo para o resto do conselho confiar em Tauriel, mas depois de um tempo ela provou ser uma conselheira inestimável. Thorin e Haraldur entram e tomam seus lugares. Thorin à frente com Balin ao seu lado. Enquanto Haraldur se senta ao lado de Tauriel.

"Convoquei este conselho para discutir a carta que acabou de chegar de Lorde Elrond de Rivendell. Parece que o Um Anel foi encontrado."

Houve silêncio a princípio e depois um grande alvoroço, o conselho começou a gritar ao mesmo tempo. Era tão alto e caótico que não dava para entender o que estava sendo dito. Finalmente, Thorin pediu silêncio.

Balin foi o primeiro a falar: "O que mais o carta diz, Thorin?"

"Lorde Elrond pede que enviemos emissários de Erebor a Rivendell para discutir o que deve ser feito com o Anel de Poder."

"E quem você enviará, meu rei?" Um dos membros do conselho pergunta.

"Eu obviamente enviarei Haraldur. Ele tem o melhor relacionamento com os Elfos de Rivendell e fala o idioma. Infelizmente, Tauriel como sua guarda juramentada não pode ir por causa de sua condição e antes que você pergunte, Kili, você também não irá. Eu sei que onde Haraldur for, Gimli irá também, então Gloin, você irá. Dwalin e uma companhia de guardas. Quero todos prontos dentro de uma semana.

Aqueles que foram nomeados acenam com a cabeça e o conselho sai da sala do conselho. Haraldur vai encontrar seu melhor amigo e lhe contar a notícia de que eles viajarão para Rivendell como emissários de Erebor. Ele encontra Gimli no pátio de treinamento lutando com um dos jovens recrutas.