Uma ligação á moda antiga - (Tradução)

Capítulo 2

Na noite seguinte, no Largo Grimmauld, todos os membros da Ordem se reuniram em resposta à convocação urgente de Alvo. A pedido de Harry. Harry observou enquanto Albus explicava a situação para eles e observou as expressões da multidão. Principalmente ele viu choque e pena, mas também havia uma ansiedade inconfundível em alguns, especialmente quando Albus falou sobre o ritual que Harry usaria. Harry notou como as mãos de Ron e Hermione se encontraram e se apertaram com força. Ele engoliu o nó na garganta e se perguntou como eles poderiam imaginar que ele poderia separá-los.

Tardiamente, Harry percebeu que Albus havia parado de falar e agora era hora do ritual de união. Todo mundo estava olhando para ele. Harry limpou a garganta e teve o cuidado de manter o rosto em branco, mas ele podia ouvir seu pulso estrondoso em seus ouvidos. Houve um momento em que ele quase acabou com tudo, então esse momento passou e sua voz encheu a sala, calma e segura.

“Eu, Harry James Potter, como herdeiro do senhorio da Grifinória, por meio desta invoco meu direito a um companheiro de união de minha escolha. Se a magia deles for inferior à minha, eles serão meus para sempre.”

O ar estava cheio de expectativa e um zumbido baixo havia começado - o som da antiga magia do ritual, mais sentida do que ouvida. A magia de Harry surgiu em suas veias em resposta a esse chamado, ameaçando escapar de sua coleira e explodir sob sua pele. Ninguém falou. Ninguém sequer respirava. Os olhos de Harry percorreram a multidão lentamente e pousaram em uma figura particular e familiar parada no fundo da sala. O homem parecia cansado e muito irritado por estar presente, mas não com medo. Nunca com medo.

“Severo Tobias Snape.”

Sua magia saiu dele como uma besta e houve gritos da multidão quando eles a sentiram passar. Harry sentiu a magia lutar brevemente com a de Severus antes de esmagar toda a oposição - forçando a submissão - então entrelaçando-se e entrelaçando-se com a de Severus... até que os dois se tornaram indistinguíveis um do outro.

Havia outro vínculo que mantinha Severus, mas não era um vínculo de acasalamento e era comparativamente fraco em comparação e também profundamente perverso por natureza. Harry sabia o que era aquele vínculo feio e sua magia o destruiu em um instante.

Ele voltou a si e registrou que Severus havia caído no chão, inconsciente. Harry sentiu como se pudesse desmaiar também. Ele não sentia uma fadiga tão verdadeira e completa desde a infância.

Todos estavam falando alto e excessivamente excitados, mas Harry os ignorou. Ele atravessou a sala até seu companheiro caído e se ajoelhou ao seu lado. Ele pegou o pulso de Severus e aparatou do primeiro andar de Grimmauld Place para o quarto principal. Ele trancou as portas com um desejo e lançou fortes guardas de privacidade.

Ele lançou um feitiço de iluminação, levantou Severus em seus braços e colocou o homem em sua cama. Ele parou por um momento e lançou alguns feitiços de diagnóstico. Os feitiços diziam que Severus estava excessivamente exausto, magicamente, mas que ele deveria ficar bem.

Ou melhor, ele deveria estar bem fisicamente , Harry pensou com um sorriso irônico e sombrio. Harry sabia que o mestre de poções ficaria furioso ao acordar.

Ele afundou na cama ao lado de Severus, estudando o homem inconsciente. Severus parecia muito mais jovem quando dormia, sem as linhas de estresse e infelicidade que estavam presentes quando ele estava consciente. Seu cabelo ainda estava oleoso como sempre, sua pele estava pálida e pouco atraente e manchada de poções, e suas feições eram duras. Não havia mudado muito desde que Harry o vira pela última vez. 

Severus Snape não era um homem bonito e certamente não era um homem agradável, mas quando Harry se deparou com a escolha de com quem ele queria passar o resto de sua eternidade, esse homem era o único com quem ele poderia imaginar fazer isso. Ele sabia que não era uma decisão sensata. Ele sabia que Severus sempre o odiou e o odiaria ainda mais agora que foi forçado a se casar com ele.