Uma ligação á moda antiga - (Tradução)

Capítulo 4

Uma semana depois, Harry descobriu, por meio de uma breve nota, que seus esforços foram bem-sucedidos. Ou melhor, nas palavras de Severus, as poções de fertilidade haviam dado certo. Severus estava grávido e Harry seria pai em três curtos meses.

Severus estava hospedado em Grimmauld Place agora, em uma sala no subsolo ao lado do laboratório de poções. Não havia sido discutido, apenas aceito. Eles estavam casados ​​agora e viveriam na mesma casa.

Harry enfrentou todo mundo no dia seguinte à consumação do casamento. A maioria parecia não ter ideia do que dizer, mas seus amigos expressaram seus sentimentos - eles estavam incrédulos e até com raiva. Harry se recusou a dar-lhes uma explicação quando foi exigido dele. Sério, Harry não achava que era da conta deles e mesmo que tentasse explicar a eles, duvidava que eles tivessem entendido. Ele também sabia que Severus era um homem privado e não gostaria que sua vida privada fosse tornada pública. 

Hoje à noite, Harry estaria liderando outro grupo de ataque para limpar outro buraco conhecido dos Comensais da Morte - um pequeno e estratégico esconderijo. Ele encarou os membros da Ordem dos quais havia sido encarregado e levou um momento para encontrar o olhar de cada indivíduo antes de dizer: “Todos vocês sabem por que estamos aqui e entendem os riscos. Aqueles de vocês que já estiveram em incursões comigo antes também entendem que farei tudo ao meu alcance para garantir que voltem vivos. Nunca perdi ninguém sob meu comando e também não tenho intenção de perder nenhum de vocês esta noite.

Ele fez uma pausa, sorriu e acrescentou em um tom mais leve: "Dito isso, não espero que esta seja uma noite emocionante."

Madison Thatcher bufou e reclamou de brincadeira: "Vocês realmente não querem saber o que este considera 'emocionante'."

Harry riu e deu um tapinha no ombro de Thatcher antes de questionar: “Alguém ainda está confuso sobre o plano de ação para esta noite? Esta será sua última oportunidade de pedir esclarecimentos.”

Quando ninguém falou, Harry acenou com a cabeça e disse: "Bom, então vamos embora."

Os olhos de Harry se depararam com uma sombra em particular na porta que dava para a cozinha. Ele virou a cabeça e parou quando viu Severus, observando-o com aqueles olhos negros insondáveis. Harry notou que sua condição já estava começando a aparecer. Harry deu-lhe um pequeno aceno com a cabeça, em seguida, saiu pela porta oposta, puxando o capuz sobre a cabeça.

A batalha terminou em menos de três horas e o buraco foi fechado sem complicações significativas. A equipe de Harry estava em alta com seu sucesso quando voltaram para Grimmauld Place. Eles encontraram seus amigos na sala comunal e os regalaram com histórias de seus triunfos.

Harry não participou. Seus olhos encontraram Severus novamente, parado na mesma porta mais uma vez. Era estranho para o mestre de poções estar fora do porão, muito menos duas vezes no espaço de algumas horas. A atenção de Harry foi desviada para Jacob Mulligan, o mais jovem deste grupo de ataque, além do próprio Harry.

“Você deveria ter visto Harry! Ele poderia ter feito aquele buraco sozinho! Nunca vi esse tipo de poder antes. Foi incrível !”

Thatcher deu um tapa na cabeça de Mulligan, “Silêncio, garoto, você parece uma adolescente fascinada. Harry não liga para falar de suas façanhas.

Mulligan corou de vergonha, olhando para Harry e gaguejando um pedido de desculpas. Harry deu ao menino um sorriso gentil, “Mulligan, você se saiu muito bem esta noite. Fiquei impressionado com seu uso criativo desse feitiço de encolhimento. Bastante eficaz.”

Mulligan absolutamente sorriu. Harry se virou e foi até Severus. Era estranho olhar para baixo ao falar com o outro homem e estranho ver as alterações femininas naquele rosto familiar. Ele ficou um tanto surpreso por achar Severus tão atraente em seu corpo feminino quanto em seu corpo masculino original. Realmente não parecia afetar suas percepções do outro homem. Harry questionou baixinho: “Algo está errado? Você está doente?