una segunda oportunidad en la vida

capitulo 10

Atención‼️ yo solo traduzco este libro, la autora original es LunaAfton02

______________________
____________
______
___
__
_

Después de, tal vez, 10 minutos de hablar entre nosotros, los estudiantes finalmente comienzan a entrar, siendo Granger la primera e inmediatamente arrebatando el asiento derecho de Neville.

Hermione: Harry, ¿por qué te sentarías con Neville? Ahora, ¿dónde se sentará Ron?

Harry: ¿No puedo sentarme con un amigo mío?

Hermione: Bueno, claro que puedes, pero siempre nos sentamos juntos.

Harry: Este año quiero hacer las cosas un poco diferentes y una de ellas es que quiero sentarme con mis otros amigos. ¿Entiendes?

Hermione: Y-yo… está bien.

Después de eso, nos sentamos a esperar alrededor de 1 o 2 minutos hasta que llega Umbitch.

Umbridge: Bienvenidos, por ahora todo lo que tienen que saber es que este año en Defensa Contra las Artes Oscuras no haremos algo tan tonto como practicarlo. Solo estaremos dando la clase teórica, así que saquen de sus pupitres todo lo que no sea el libro de la clase.

Dicho esto, todos comienzan a protestar al recibir miradas desagradables del sapo, así que decido dar un paso al frente y levanto la mano.

Umbridge: ¿Sí, Sr Potter? ¿Tienes algo que decir?

Voy a Noquear esa cara sonriente que llevas.

Harry: Sí, de hecho, lo hago. ¿Por qué no hacemos las lecciones de práctica?

Umbridge: ¿Por qué preguntas? ¿Dirás otra de tus mentiras sobre el regreso de El-que-no-debe-ser-nombrado?

Harry: No, no estoy hablando de eso, estoy hablando de las lecciones de práctica de DADA que son una necesidad.

Umbridge: ¿Y por qué, Sr. Potter, cree que son una necesidad?

Harry: Bueno, para empezar este año tenemos los TIMOs y también hay un examen de práctica.

Hermione: Eso es cierto profesor, ¿está tratando de hacernos fallar?

Umbridge: ¡Cómo te atreves a pensar en eso! Me gustaría que supieras que trabajo en el Ministerio así que sé que no necesitarás saber mucho para el examen de práctica, con lo que estudiaste los últimos años debería ser suficiente.

Harry: Pero, ¿qué pasa con las personas que quieren ser Aurores en el futuro? Necesitan conocer la práctica sobre lo que aprenderemos en los próximos años y no solo eso, sino que necesitan una buena calificación en OWL's y NEWT's DADA. Y no solo eso, sino que incluso si Voldemort no ha regresado, todavía hay Mortífagos dando vueltas que podrían atacarnos en cualquier momento, ¿no necesitaríamos conocer algunas de las maldiciones en DADA para poder protegernos?

Neville: Harry tiene razón, ¿intentas que nos maten porque no sabemos poner en práctica lo que hemos estudiado aquí?

Ante esto, muchos más estudiantes comenzaron a expresar sus quejas sobre cómo el sapo quiere que muramos por no dejarnos practicar las maldiciones que veremos en clase.

Umbridge: ¡Basta! De acuerdo, debido a sus suposiciones preocupantes, haré una lección de práctica al mes, pero solo una.

Dicho esto, todos comenzaron a celebrar, pero antes de que alguien pudiera continuar hablando, Umbitch volvió a hablar.

Umbridge: Ah, y Sr. Potter, tendrá una detención conmigo por responderle a un maestro y una figura del Ministerio.

(N/T: me da es una rabia esa tipa esa)

Harry: Está bien, Sra. Umbridge.

Con eso me senté en mi asiento y el sapo rosa comenzó a enseñar la lección mientras estaba notablemente enojado, sonreí.

Eso es un punto para mí y cero para ella.

Después de DADA, tuvimos pociones y dos horas de tortura, después finalmente almorzamos.

Neville: ¿Cómo te fue con Snape?

Empezó a hablar después de tomar nuestros asientos en el Gran Comedor.

Harry: Horrible, mejoré en pociones este verano gracias a Reg, pero parece que Snape siempre está apuntando y puedo hacerlo bien gracias a eso.

Neville: Te entiendo, este verano practiqué muchas pociones pero frente a Snape lo hago todo mal.

Ron: Creo que es por su gran aura.

¿De donde vino el? No lo había visto en todo el día, supongo que tendré que fingir que me preocupo y me preocupo por él.

Harry: Sí, estoy de acuerdo. Pero aparte de esto, ¿dónde estabas? ¿No te había visto nada hoy?

Ron: Supongo que eso es porque estabas sentado con otras personas en lugar de con tus amigos.

Entrecerré los ojos. ¿Qué quiere decir? Neville también es mi amigo. Ah, es porque no le pagan por serlo y no le informa a Dumbledore sobre todos mis actos.

Harry: Neville también es mi amigo, así que no creo que haya pasado nada malo.

Ron: ¡Uf! De todos modos, ¿por qué no le dijiste que Quien-usted-sabe está de vuelta en la clase DADA?

Harry: ¿Por qué debería? Umbridge no me creerá y estoy seguro de que me habría hecho quedar como un tonto, y seguro que no tendríamos las lecciones de práctica que tendremos.

Ron: Pero, si no dices nada, cada vez menos gente creerá en lo que dice Dumbledore.

Harry: Bueno, creo que si Dumbledore no quería parecer un tonto ante la opinión pública, debería haber actuado detrás de las cortinas, para que alguien del Ministerio hubiera venido aquí para controlarlo.

Le doy una mirada mordaz y veo que se ha resignado.

Harry: Ahora, si nos disculpas. Neville quería mostrarme algo que hizo en el verano, así que nos iremos.

Agarro la mano de Neville y lo saco del Gran Comedor.

Neville: ¿Adónde quieres ir?

Harry: No tenemos clases esta tarde, así que ¿por qué no vas a la Cámara? Quiero ver si Slytherin dejó algo allí.

Neville: Esa es una gran idea, leí que Slytherin fue uno de los magos más brillantes de su tiempo, así que lo que sea que dejó allí debe ser bueno.

Harry: Sí, eso también es lo que pensé, solo deseo que lo que sea que esté allí esté en un idioma que entendamos.

Neville: Ah, me olvidé de eso.

______________________
____________
______
___
__
_

Hola chicos, se que e estado muy inactiva pero es que me e estado centrando demasiado en mis estudios pero trataré de subir capitulos mas rápido.