[AllTanjiro] Thanh Tiêu-Niên Tình

_chương chín_

[Gặp lại rồi, tanjiro]

"Chào cậu, Kieta, tiếp theo đến ai vậy? "

Hiện tại Kieta và tanjiro đang ở trong một cái rừng để tránh ánh mắt của người khác, thấy thì cũng không quan tâm gì đâu

[Bây giờ... Để coi

Thượng huyền lục, daki và gyutaro]

Tanjiro hiện giờ vẫn nhớ rất rõ trận chiến đấy, nó rất khó khăn. Thậm chí tanjiro xém mất cả mạng vì chất độc trong cây lưỡi hái khi nó đâm vào cầm anh. Lúc đấy nếu không có nezuko thì chắc gì mọi người đã giữ được mạng sống, sau trận đấy Tengen cũng đã mất một tay và một mắt nên mới phải nghĩ hưu. Anh sẽ không thể để chuyện đấy xảy ra nữa

[Dịch chuyển bắt đầu]

Sau khi đến nơi, đây là một bờ sông, có vẻ khu này rất nghèo nên mới tàn tạ như này

[Thân phận của cậu y hệt như lúc giúp akaza vậy. Một doanh nhân, cuốn sách đấy cậu còn giữ không? ]

Tanjiro gật đầu và lôi cuốn sách từ túi áo của mình ra

"Đây, có chuyện gì à?"_tanjiro

Cuốn sách thậm chí còn khá mới, sau mấy chục năm mà như này đã là quá tốt. Tanjiro thật sự rất biết cách giữ gìn đồ dùng

[... Sao nó mới dữ vậy, mà thôi
Đây là quá khứ của hai anh em thượng lục
Bờ sông Rashomon, hai anh em Daki – Gyutaro được sinh ra tại nơi hạ cấp nhất Kĩ viện trấn. Nơi mà việc trẻ con được sống đã vô cùng phiền phức vì tốn cơm, phí của. Trước khi sinh ra, Gyutaro đã suýt bị giết nhiều lần. Sau khi được sinh ra cũng là những ngày sống kham khổ vì bị coi là thứ chướng mắt. Thế nhưng, dù vậy, Gyutaro vẫn tiếp tục sống, dù cơ thể có yếu ớt như cành khô, dù bị người trong khu này lăng mạ, chà đạp: đồ đần độn, vô tích sự, bẩn thỉu, hèn nhát,…

Người đời cười nhạo giọng nói và vẻ ngoài gớm ghiếc của Gyutaro, ném đá và chế giễu. Mọi lời phỉ báng nhục mạ nhất trên đời như thể để nói về Gyutaro. Tại khu Kĩ viện, nơi mà sắc đẹp là thước đo giá trị con người thì Gyutaro càng bị ghét bỏ và phân biệt – như một con quái vật, ăn chuột, món đồ chơi duy nhất là chiếc liềm.

Thế nhưng mọi thứ trong mắt Gyutaro bắt đầu thay đổi kể từ khi Ume (tên thật của Daki) chào đời. Ume được coi là niềm tự hào duy nhất của Gyutaro. Từ khi còn nhỏ tuổi, Ume đã đẹp đến mức làm người lớn nao lòng. Gyutaro thấy mình có năng khiếu đánh nhau nên bắt đầu làm công việc đòi nợ khiến ai cũng kinh sợ. Sự xấu xí và ghê tởm đã không còn là nỗi sợ của Gyutaro, thêm việc có một đứa em xinh đẹp khiến mặc cảm tự ti trong Gyutaro hoàn toàn biến mất.

“Đã không cho tao thứ gì mà còn lấy đi của tao nữa!”
Thế nhưng, mọi chuyện dường như sụp đổ khi Ume lên 13 tuổi – Cảnh tượng Gyutaro chứng kiến cái xác bị chết cháy của đứa em khiến ai nấy không kìm được nước mắt. Ume đã lấy trâm chọc mù mắt khách hàng – một samurai. Ume bị trừng phạt, trói lại và mang đi thiêu sống. “Đã không cho tao thứ gì mà còn lấy đi của tao nữa!” – Tiếng thét căm hận đến tận đáy lòng, sự thật phũ phàng hiện ra trước mắt Gyutaro như khiến anh sực tỉnh rằng mình đang sống trong một thế giới mà lòng người như cỏ rác.  Chưa dừng lại, tên Samurai và bà chủ kĩ viện còn định triệt hạ Gyutaro. Quá phẫn nộ, một tay Gyutaro đã “giải quyết” người đàn bà xấu xa kia và cho tên Samurai một liềm ngang mặt.