Сборник Питер Хейл/Стайлз Стилински

Are We Real? // Мы реальны?

Переводчик: rigrae

Автор оригинала: Logan_readss

Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/42985446

Описание:
было четыре утра; Стайлз только очнулся от кошмара. Он не был уверен, чем руководствовался, когда проснувшись потянулся за телефоном и нашел в контактах ‘Жуткого волчару’, но нажал позвонить, не дав себе времени одуматься.
Или: события Дикой Охоты привели к формированию связи между Питером и Стайлзом.

Примечания:
если вам понравилась работа, не поленитесь, загляните на ао3 и поддержите автора кудосом

—

— Стайлз? — было четыре утра; Стайлз только очнулся от кошмара. Он не был уверен, чем руководствовался, когда проснувшись потянулся за телефоном и нашел в контактах ‘Жуткого волчару’, но нажал позвонить, не дав себе времени одуматься.
— Мы реальны? — спросил он, все еще рвано дыша после внезапного пробуждения. Его руки тряслись вместе с голосом, пока он сгорбившись сидел на кровати, словно бы пытаясь уменьшиться в размерах, в надежде что это поможет ему почувствовать себя лучше.
— Мы.. что? — спросил Питер, шурша простынями и принимая сидячее положение, надеясь что это поможет ему проснуться достаточно, чтобы понять суть диалога, в который его очевидно втянули.

— Ага, потрясающе информативно. — Пробормотал Стайлз, рукой растирая лицо. Ему следовало позвонить кому угодно другому, о чем он думал, набирая Питера?
— Где ты? — мягко уточнил Питер, начиная осознавать, что от него требовалось. Похоже, он был не единственным, кого временами накрывало и кого мучили кошмары.
— Я дома. В своей кровати, — последовал мгновенный ответ. Он просто не мог сейчас остаться один, сбросить и позвонить кому-нибудь другому? Слишком много мороки.
— Твой отец? — тем временем спросил Питер, прикидывая, что если он дома, это будет наиболее быстрым способом успокоить Стайлза. Его отец всегда был для него якорем, лекарством от тревоги.
— Работает, — легко сказал Стайлз, его желудок скрутило от мысли о том, что отец может прийти домой и не узнать его в его собственной постели.
— Скотт? — спросил волк, гадая почему из всех людей Стайлз решил позвонить именно ему. Возможно, его друг был не из тех, кто отвечает на полуночные звонки.
— Не знаю? Спит наверное? — прилетело полувопросительно. Откуда столько вопросов?
— Ладно. Сосредоточься на мне, Стайлз, послушай, — он не даст Стайлзу потонуть в этом безумии, не тогда когда он находится по другую сторону трубки, когда может остановить это, когда Стайлз впервые позвонил ему, — у тебя ведь висят фотографии на стенах, так? Взгляни на них, — он подождал, пока Стайлз поднимется с кровати и пересечет комнату, чтобы посмотреть на фотографии.
— Да, они.. они на месте, — подтвердил юноша, с силой проходясь пальцами по волосам.
— И ты там. Когда нас забрали, все доказательства нашего существования сгинули вместе с нами. Ты есть на этих фотографиях, о чем это говорит? — задал вопрос он. Стайлз был умен не по годам, травмирован тоже. Он гадал, были ли для него кошмары частым явлением, или же случались время от времени. Он пытался вспомнить, думал ли он о том чтобы позвонить Питеру по пробуждении раньше, или это произошло впервые.
— Я на них, а это значит.. Я здесь. Я реален, — пробормотал Стайлз, внезапно чувствуя себя нелепо. Ему приснилось, что он вернулся на вокзал с Питером, запертый без единой надежды на возвращение, вот почему проснувшись, он первым делом подумал именно о нем.
— Не говори мне, что засмущался, Стайлз, — поддразнил Питер с улыбкой. Подколки и подшучивание - нечто, знакомое им обоим, это была безопасная зона.
— Слишком много чести, — съязвил в ответ Стайлз, обрадовавшись смене темы. Питер был в этом хорош, он не пожалел что позвонил ему. Скотт бы просто запаниковал, но не Питер. Питер не паниковал.
— Ты ранишь меня, малыш, — непринужденно ответил Питер. Время, которое они провели застряв вместе, слегка изменило динамику их отношений, или так он думал, но возможно он недооценил степень изменений. Ни за что на свете он бы не назвал так Стайлза до охоты.
— Заживет, — произнес Стайлз, тихо рассмеявшись, находя обращение странно успокаивающим. Некоторые вещи не менялись, и Питер был из их числа. Он всегда был себе верен и это заземляло получше всего остального. Он вернулся в постель и провисел на телефоне с Питером еще какое-то время, давая сердцу успокоиться, а температуре снова прийти в норму, после чего они распрощались и оба вернулись ко сну.