Перевод книги 1D "Who we are"

Louis Tomlinson.

Louis Tomlinson

Начало

Когда нас объединили в группу, это было странно, но в тоже время поразительно для нас. Целую неделю, мы провели в доме Гарри, после тренировочного лагеря, чтобы узнать друг друга лучше. Это воспоминание имеет очень большое значение для меня.

Первая репетиция, первое видео, первая поездка на Radio 1, все это запомниться мне надолго. Столько потрясающих вещей случилось с нами за последние три года. Но вместо того, чтобы просто сидеть и наслаждаться этим, я стараюсь жить полной жизнью, запоминать каждый день. Наверно, я могу сойти сума от всего этого, но зато я сохраню эти чудесные моменты нашей жизни.
Иногда, когда я ночью лежу в кровати, я пытаюсь вспомнить каждый момент за прошедшие года. Мне хочется, посмотреть на это все со стороны. Я помню, однажды Лиам сказал, что до просмотра фильма, он не понимал, что происходит с нами. Мы очень гордимся, тем, что достигли, и очень благодарны близким и фанатам, которые помогают и поддерживают нас на протяжение всего этого времени.

Перед прослушиванием на X Factor-е, я не знал, что буду делать в будущем, и, конечно же, я не мог даже представить себе, что буду знаменитым и стану поп-звездой. Я подумывал об университете, но я не был уверен, что поступлю туда, ведь у меня не было даже работы. В прошлом, мне хотелось только веселиться и ходить на вечеринки. Прослушивание, в какой-то степени, спасло меня. Я никогда не мог даже подумать, что такое может случиться со мной. Когда я оглядываюсь назад, то понимаю, что на меня давило незнание того, что будет со мной в будущем. Наверно, я бы отучился год, а может и больше в университете, но я бы не смог проучиться все три года!

Путешествия

Сейчас, я не могу представить свою жизнь без группы. Мы посетили много различным стран и городов, и познакомились с огромным количеством замечательных людей. Как-то Мишель Обама со своими детьми посетила один из наших концертов, это просто это просто уму непостижимо!
Я очень люблю Австралию, Великобританию, но только когда у нас хорошая погода! Когда мы впервые посетили Австралию, мы с Лиамом учились кататься на доске - и это был очень странный опыт. Мы были на пляже, и занимались около 15 минут, а затем в небе начали летать вертолеты, и все смотрели на нас.
У нас есть уникальная возможность - путешествовать. Я могу сказать, что побывал в той или иной стране, и я могу поделиться этим опытом с другими, и это круто. Я стараюсь попросту не тратить время, когда мы приезжаем в другую страну, я ищу себе занятие. Когда у нас выходной день, то я не лежу и не плюю в потолок, потому что это будет бесполезно. Так же я стараюсь выучить несколько новых слов другого языка, например «да», «нет» и «привет». Мне нравиться думать, что я хорошо знаю французский язык, хотя это совсем не так! Я бы с удовольствием выучил его лучше, это одна из моих целей.