Перевод книги 1D "Who we are"

Быстрые вопросы.

Кто самы громкий?

Лиам: Луи

Найл: Луи

Зейн: Луи

Гарри: Луи

Луи: Да, это точно, я и не против этого.

Кто самый смешной?

Лиам: Луи

Найл: Луи

Зейн: Луи

Гарри: Луи

Луи: Зейн тоже смешной.

Кто самый нахальный,дерзкий?

Лиам: Луи

Луи: Я думаю, что это Гарри.

Зейн: Я согласен с Луи. Гарри может быть очень дерзким, когда захочет.

Найл: Я скажу Луи

Гарри: Я могу быть дерзким, но я все равно скажу Луи.

Кто самый спокойный?

Лиам: Я назову себя.

Луи: Найл очень спокойный.

Найл: Гарри

Зейн: Я тоже назову себя, я думаю, что спокойный.

Гарри: Я думаю, что это Зейн. У меня очень спокойный голос, даже когда я не спокоен.

Кто получает больше всего внимания?

Лиам: Найл. Это все его ирландский шарм.

Луи: Гарри, он весь очарователен, начиная с головы до пят.

Гарри: Луи, он умеет хорошо шутить.

Найл: Я соглашусь с Гарри, Луи. Ты можешь убить своими шуточками и шармом.

Зейн: Я назову себя. Мы с нашим тур - менеджером, Полом, больше всего ладим. Если, я встаю поздно, то мне за это ничего не будет.

Найл: Это правда. Я даже не подумал об этом. Ты хорошо ладишь с Полом, Зейн. Это все твой шарм.

Кто выполняет роль "папочки" в группе?

Зейн: Сначала это был Лиам, но теперь я так не думаю.

Лиам: Я думаю, что до сих пор папочка группы. Раньше я любил давать всем указания, но сейчас я изменился, стал более расслабленным в этом плане. Я могу вмешаться в разборки, если что-то пошло не так.

Найл: Это определенно Зейн, он до сих пор остался нашим папочкой.

Луи: Раньше это был Лиам, но теперь он изменился из-за нас. Все зависит от того, что происходит. Каждый из нас может оказаться в этой роли.

Гарри: Я могу быть папочкой группы, если это понадобиться, Лиам тоже может им стать, но наш тур - менеджер, Пол, больше всего подходит на эту роль. Он наш шестой участник группы.

Лиам: Пол наш папочка в дороге.

Что вы делаете,если расстроенны чем-то?

Зейн: Это зависит от того, кто находится рядом с тобой. Луи очень хороший, несмотря на всю свою сумасшедшую натуру, он очень чувствительный. С ним легко говорить, если хочется выговориться, и он всегда даст тебе совет.

Лиам: Я всегда разговариваю с Луи или Полом, если что-то идет не так.

Найл: Я разговариваю с Полом, но так же я могу поговорить с любым из парней.

Гарри: Я поговорю, с тем человеком, кто находится рядом в данный момент. Если парней нет рядом, то я могу поговорить с членом нашей команды, когда мы в туре, потому что мы очень близки с ними.

Луи: Я уверен, что могу поговорить с любым из парней. Если я устал или голодный, то всегда немного сердитый. Иногда мне хочется просто сесть и поговорить с парнями и выяснить, что происходит. Так же я очень сильно скучаю по дому, и когда парни видят это, то они стараются взбодрить меня, поднять мне настроение.

Вы когда-нибудь устраивали шуточные бои или армрестлинг?

Лиам: Мы делали так раньше, и я не очень хорош в армрестлинге. Я победил один раз, когда часто ходил в тренажерный зал. И надеюсь, мои победы на этом не закончатся.

Зейн: Я всех всегда побеждаю. Парни не хотят этого принимать, но это

правда!

Луи: Да, нам нравится иногда подраться в шутку.

Гарри: Однажды, у нас был огромный бой в тур - автобусе, с нашим менеджером Полом. Но мы не занимаемся этим так часто, потому что не хотим причинить друг другу боль.

Найл: Однажды, я вывихнул большой палец, когда дрался с Полом, и мне пришлось, потом лечить палец, и теперь мы более осторожны.