Le cycle d'Hélios : I. Routine Epsilon [Autoédité]

Appendices - Conquête spatiale

Eldir : exoplanète distante de 10,5 années-lumière de la Terre. Elle a été élue pour y implanter la future colonie qui participera à la construction d'une nouvelle station.

Galion : vaisseau ayant traversé le miroir de Ganymède relié à la surface de la planète Eldir.

Hélios : vaisseau spatial embarquant une partie de l'humanité dans sa fuite des fléaux ayant touché la planète Terre. Sa construction dura plus de deux millénaires. L'utilisation du terme « vaisseau » a peu à peu décliné au profit du mot « station », son rôle ultime.

Héméra : nom d'origine « Epsilon Eridani ». Héméra est le nom donné à la naine orange autour de laquelle orbite Eldir.

La Lune : avant de partir explorer le cosmos, les héléens avaient élu domicile sur la Lune pour achever la construction de la station Hélios. Ils y établirent des colonies, fondèrent une république, et posèrent les bases de ce qui deviendra la Coupole.

Miroir de Ganymède : objet stellaire d'origine inconnue offrant un passage vers un lieu lointain de l'univers, et peut-être même vers d'autres univers. À ce jour, trois miroirs ont été découverts. Deux d'entre eux sont connectés : c'est ce qui a permis la colonisation précoce d'Eldir. Personne ne sait où mène le troisième.

Novastra : tout comme son jumeau le Galion, il devait explorer les portes spatiales découvertes dans les années 1480 H. Mais une fois le mur sombre traversé, on ne le revit jamais.

Terrae Novae : colonie expérimentale implantée sur Eldir dans les années 1480 du calendrier héléen. Son ambition ? Tester la viabilité de la terraformation. Le contact avec Terrae Novae a été brusquement perdu au début des années 1700 H sans que la raison en soit officiellement annoncée.