Tables Turned - Harry Potter (Tradução )✔

Capítulo 7 : Minha querida Horcrux

Durante toda a semana seguinte, Voldemort leu livro, após livro, após livro chato (bem, para Harry eles pareciam chatos), tentando descobrir o que diabos aconteceu naquele dia. Ele praticamente se isolou e Harry achou isso uma bobagem. Então ele decidiu abordá-lo, enquanto ele estava mergulhado em um romance particularmente mais fino.

"Tom?"

"O que?" Ele perguntou cansado. Ele havia desistido de repreender Harry por usar seu nome nas últimas 100 vezes e apenas ser neste momento.

"Vamos tentar de novo."

"O que?" Ele respondeu em um tom mais animado olhando para Harry com a testa franzida.

"Bem, você tem lido desde sempre, e você não parece ter encontrado nada. Talvez se tentássemos de novo... você poderia entender melhor o que aconteceu." Ele explicou inocentemente.

Voldemort falou em voz baixa e estreitou os olhos, "Harry..."

"Apenas me escute, será apenas para fins platônicos... er... de pesquisa. Você tem feito isso sozinho o tempo todo, eu quero saber o que aconteceu também, você sabe!" Ele puxou uma cadeira para o lado de Voldemort da mesa e sentou-se nela. "Só uma vez."

O Lord das Trevas olhou para ele inexpressivamente, perdido em seus próprios pensamentos. "Tudo bem... só uma vez está bom... eu suponho."

Harry sorriu, mas recuperou a seriedade quando se inclinou. Seus lábios se encontraram, pressionados suavemente. Desta vez, eles sentiram que começou a crescer gradualmente, ao contrário da combustão espontânea que experimentaram na primeira vez. Por alguns segundos eles ficaram assim, sentindo-o levemente, porém não construiu mais do que um leve formigamento.

"Meu Senhor!" Uma voz masculina exclamou irrompendo pela porta.

Harry quase pulou de susto e Voldemort também. Eles se afastaram de se assustar antes que ele visse qualquer coisa. No entanto, eles estavam muito próximos.

Rabastan ficou em choque confuso por alguns segundos a mais, antes de cair de joelhos. "Por favor, seu maior perdão, meu senhor, mas é uma emergência."

Voldemort rosnou, mais particularmente porque não conseguia sentir ninguém se aproximando. Ele se levantou em um rápido momento, jogou a capa sobre o ombro e saiu pela porta, estilo Snape. Rabastan seguiu atrás prontamente, não antes de dar a Harry um olhar curioso antes de sair.

Ele então sentiu que seu coração estava batendo muito mais rápido do que ele percebeu.

Harry sentou-se preguiçosamente no chão do quarto do Lorde das Trevas enquanto o referido homem andava de um lado para o outro, aparentemente procurando por algo.

"Dumbledore está planejando algo... de todos os tempos... bem no meio dessa coisa toda." Com o banimento e as acusações de nascidos trouxas não serem bruxos e bruxas acontecendo, ele esperava que o velho estivesse procurando por seu menino prodígio, não tramando planos. "Eles estão mesmo procurando por você?" Voldemort perguntou mais a si mesmo. Ele esperava que a Ordem desencadeasse uma caçada de todos os homens por seu menino maravilha. Ou mesmo uma série interminável de manchetes diárias de profetas especulando onde ele poderia estar. Mas nada.

Harry teve que admitir, ele estava um pouco magoado, embora soubesse que seus melhores amigos ainda estavam procurando por ele, mas esperava que não. Ele nem sequer leu nada do profeta diário que Voldemort havia empilhado para não lhe dizer algo que ele realmente não quer ver, como ser declarado morto ou 'Garoto Maravilha nos abandonou'.

Ele se levantou, irritado com as divagações do Lorde das Trevas e caminhou até ele, colocou as mãos em seus ombros e olhou para ele, já que era um centímetro mais alto, "A última vez não contou, certo?"