[Verse 1]
If you see me out somewhere and the world arround you still goes quiet…
Hope you keep that to yourself,leave me be and just sit in the silence…
‘Cause I meant every word that I said when we spoke back in August…
And you didn’t care then so don’t you dare try and pretend like you want this…
[1 Kıta]
Eğer beni dışarıda bir yerde görürsen ve etrafındaki dünya hala sessizleşirse…
Umarım bunu kendine saklarsın, beni rahat bırak ve sessizce otur
Çünkü Ağustos’ta konuştuğumuzda söylediğim her kelimede ciddiydim…
Ve o zaman umursamadın, bu yüzden denemeye ve bunu istiyormuş gibi davranmaya kalkışma…
[Chorus]
If your feelings come back the minute you see me…
Hope it hurts,hope it burns
Hope you finally grieve me
‘Cause I knew this would happen
Wore my favorite outfit
So you’d see what you’re missin’,live and in action…
Wasted time and attention to beg you to love me
Every time I try to heal you just comeback to haunt me..
So don’t look at me that way when I’m here with someone else
If you’re finally hurtin’,you should keep that to yourself…
[Nakarat]
Eğer beni gördüğün an duyguların geri gelirse…
Umarım acıtır, umarım yanar
Umarım sonunda bana üzersin
Çünkü bunun olacağını biliyordum
En sevdiğim kıyafeti giydim
Neler kaçırdığını canlı ve iş başında görmen için…
Beni sev diye sana yalvarmak için harcanan zaman ve dikkat
Ne zaman senden iyileştirmeye çalışsam, sadece bana musallat olmak için geri dönüyorsun…
O yüzden burada başka biriyleyken bana öyle bakma
Sonunda canın yanıyorsa, bunu kendine saklamalısın…
[Verse 2]
Never thought you’d be a stranger
But you decided that’s who you would be now…
Don’t know where you live or what you love
But ignorance is keeping me sane somehow…
And I’ll admit I’ve spent months waiting just for this moment
And kept me up at night that you’re not even broken…
So don’t do this to me now that I switched my focus
And don’t tell me I look good when you never used to notice…
2] Kıta]
Bir yabancı olacağını hiç düşünmemiştim
Ama şimdi kim olacağına sen karar verdin…
Nerede yaşadığını yada neyi sevdiğini bilmiyorum
Ama cehalet beni bir şekilde aklı başında tutuyor…
Ve sadece bu anı bekleyerek aylar harcadığımı itiraf edeceğim
Ve sen yıkılmadın diye geceleri beni ayakta tuttun…
Şimdi odak noktamı değiştirdiğime göre bunu bana yapma
Ve bana iyi göründüğümü söyleme, sen bunu hiç fark etmemişken…
[Chorus]
If your feelings come back the minute you see me…
Hope it hurts,hope it burns
Hope you finally grieve me
‘Cause I knew this would happen
Wore my favorite outfit
So you’d see what you’re missin’,live and in action…
Wasted time and attention to beg you to love me
Every time I try to heal you just comeback to haunt me..
So don’t look at me that way when I’m here with someone else
If you’re finally hurtin’,you should keep that to yourself…
[Nakarat]
Eğer beni gördüğün an duyguların geri gelirse,
Umarım acıtır, umarım yanar
Umarım sonunda bana üzersin
Çünkü bunun olacağını biliyordum
En sevdiğim kıyafeti giydim
Neler kaçırdığını canlı ve iş başında görmen için…
Beni sev diye sana yalvarmak için harcanan zaman ve dikkat
Ne zaman senden iyileştirmeye çalışsam, sadece bana musallat olmak için geri dönüyorsun…
O yüzden burada başka biriyleyken bana öyle bakma
Sonunda canın yanıyorsa, bunu kendine saklamalısın…
]Bridge[
You look like you saw a ghost
It’s difficult I know to see someone forget all about you…
And if you hear I’m keeping tabs,doesn’t mean I still care
Or at least not in the same way I used to…
I think part of me is destined to love you forever
So we can’t do this all again to not end up together…
Please don’t look at me that way when I’m here with someone else
I don’t think I love him,I’m scared you can tell…
]Köprü]
Hayalet görmüş gibisin
Birinin seni tamamen unutmasını izlemenin zor olduğunu biliyorum...
Ve hala takip ettiğimi duyuyorsan, bu hala umursamadığım anlamına gelmez
Ya da en azından eskisi gibi değil…
Sanırım bir parçam seni sonsuza kadar sevmek kaderinde var
Bu yüzden birlikte olmamak için tüm bunları tekrar yapamayız…
Lütfen başka biriyle buradayken bana öyle bakma
Onu sevdiğimi sanmıyorum, bunu anlayabilirsin diye korkuyorum…
[Outro]
I’ve grown up,you don’t know me, I don’t sit in your pocket and wait like I used to…
Finally turned a page and I know it drives you crazy that I don’t need you…
So don’t look at me that way when I’m happy by myself
If you’re finally feelin’ guilty, keep that to yourself…
]Çıkış]
Büyüdüm, beni tanımıyorsun, beni kontrol etmene izin vermiyorum ve eskisi gibi beklemiyorum…
Sonunda bir sayfa çevirdim ve sana ihtiyacım olmamasının seni deli ettiğini biliyorum...
O yüzden ben tek başıma mutluyken bana öyle bakma
Sonunda kendini suçlu hissediyorsan, bunu kendine sakla…
Song:Keep That To Your Self|Tristan
Şarkı:Bunu Kendine Sakla|Tristan
ŞİMDİ OKUDUĞUN
★Jüpiter Uzaktan★
PoetryBazı şeyler sahibine ulaşmak için yazgılı değildir.. Yavaş yavaş öldüren bir zehir gibi insanın ruhuna saplanıp kalmak.. Kendini kurtarmak için onu serbest bırakması gerekir.. Ve burada en sevdiği yer "Uzaklıklar" olan bir hikayenin kalemlerinin uc...
