I Found Love In You (And Learn To Love Me Too) ෆ Traducción

4. New Beginnings

HARRY
LONDRES

Comenzar un nuevo capítulo en la vida es a la vez emocionante y aterrador. Hay un nuevo trabajo, nueva ciudad, nuevo todo. Todo lo que alguna vez fue familiar para Harry no se ve por ninguna parte.

Es molesto cerrar el capítulo anterior cuando obtuvo tanto de él y siempre pudo confiar en la comodidad que le brindó. La familiaridad siempre se sintió segura: semestres en Manchester, descansos más cortos en casa y veranos y algunas Navidades en el centro turístico. Fue su rutina durante años, y en muchos sentidos lo hizo sentir conectado a tierra y seguro.

Ahora es como si le hubieran quitado la alfombra debajo de él, y tiene que empezar de nuevo.

Obviamente, no es la primera vez que está solo, pero siempre ha tenido caras familiares a su alrededor, ya sean otros estudiantes o sus amigos en la cabaña del resort. Aquí todo el mundo es un extraño, al menos hasta que empieza en su nuevo trabajo.

Pero en este momento, él no conoce a nadie.

Excepto a Louis.

Y Dios, todo este nuevo comienzo sería el doble de aterrador si no fuera por Louis.

No es que Harry quiera confiar completamente en él, pero si hay algo que ha aprendido sobre sí mismo, es que no quiere ser la persona que tiene miedo de necesitar a alguien.

Y ahora mismo necesita a Louis.

Siempre lo necesitará, pero especialmente ahora, cuando hay tantos cambios y anhela algo de constancia en su vida. Quiere algo familiar y seguro para correr.

Afortunadamente, a Louis no parece importarle ser su columna vertebral, parece más que feliz de brindarle a Harry cualquier apoyo que pueda necesitar. Incluso financiero, pero Harry no lo acepta. Todavía tiene sus principios, y no quiere arriesgar a Louis ni a nadie más de que piensen que está tratando de usarlo para su propio beneficio de ninguna manera.

Además, le gusta bastante el departamento que logró encontrar, aunque el vecindario no es el más ideal. Todavía va a convertirlo en un hogar.

"Nunca te das cuenta de la cantidad de cosas que tienes hasta que te mudas", dice la hermana de Harry, Gemma, mientras mira todas las cajas apiladas en la nueva sala de estar de Harry. Bueno, la única habitación en su apartamento, considerando que es sólo un pequeño estudio.

Acaba de llevar la última caja de la camioneta al interior del apartamento y Harry se siente un poco abrumado. No sólo por la cantidad de cosas que tiene que desempacar, sino porque esto es todo. Todas sus pertenencias finalmente están en su nuevo departamento y puede comenzar a construir su nido.

Harry y Anne, la madre de Harry, pasaron la noche anterior en casa de Gemma. Ella vive en Northampton con su novio, por lo que funcionó perfectamente como una parada de descanso después de conducir desde Manchester.

Harry ha visitado a Gemma varias veces, pero todavía le sorprende cómo es el piso es ella. Por ejemplo, Harry podría darse cuenta fácilmente de que pertenece a Gemma, y ​​eso es lo que él también aspira a hacer con su propio lugar: hacer que se parezca a él, sin importar cuán pequeño sea y cuán limitado sea el espacio.

Esa es una parte que le entusiasma mucho. Poder construir su propio espacio vital y hacer que se vea como él desea. Un lugar al que realmente puede llamar hogar.

"Confía en mí, probablemente tiraré la mitad de estas cosas", dice finalmente Harry cuando mira dentro de una de las cajas. "¡Ni siquiera recuerdo haber tenido todas estas cosas!"

"¿Estás seguro de que no quieres que nos quedemos a pasar la noche?" pregunta su madre desde la pequeña cocina donde actualmente está descargando todas las cajas y bolsas. Antes de que Harry pueda responder, su cabeza se asoma por la esquina. "Son muchas cosas para que las desempaques por tu cuenta. Y el puesto de flores aún no se ha ensamblado".