STEPS TO GAIN YOUR LOVE - liskook [مُترجمة]

14

___

بعد الإفطار، استعَدّ جونغكوك على الفور للمُغادرة، لاحظَت ليسا تسَرّعهُ غير المُعتاد، ثمّ سارت بجانبهِ بخُطى سريعة نحو المدخل

"متى سوف تعود؟" سألَت، وأجابها الرّجلُ المُلثّم بكلمة واحدة "غدًا"

بطريقةٍ ما، شعرَت ليسا كما لو أنها كانت سعيدةً حقًا لأنه لن يغادر لأيامٍ طويلةٍ أخرى

وكان أحد الأسباب وراء سعادتها تلك، هو أنّ ليسا كانت تخشى أن يكون من الصعب الحفاظ على الأُلفة التي نشَأت بينهما إذا اختفى مرة أخرى

والأسوأُ من ذلك، أنها لاحظَت أنه كلما عاد إلى المنزل، كان الأمر كما لو أن الحاجز السّميك المُتجمّد من حوله والذي عمِلَت بجد لجعلهِ أكثر لِيونَةٍ أثناء وجودها معه، سيعود دومًا إلى البُرودة المُعتادة مرة أخرى..

وفي كل مرة يحدث ذلك، فهذا يعني فقط أنّ عليها أن تبدأَ من جديد

"أوه... حسنا" أومأَت ليسا برأسها وهي تبتسم له بسرور، كما لو أن ردّهُ المكوَّن من كلمة واحدة جعلها سعيدة للغاية

عندَ رؤيتهِ لعيون الفتاة المُشرقة وبشكل لا يصدق، ووجهها المُبهر، اعتقدَ جونغكوك أن ذلك قد يكون لأنها نامَت بشكل جيّد الليلة الماضية، حتى أنها بدَت السبب في نومهِ لِكُلّ هذا الوقت، شيءٌ بدَا وكأنّهُ تجربةٌ لمرةٍ واحدة على القمرِ الأزرق بالنسبة له

بالتفكير في الأمر، توقّف جونغكوك وواجهها، وهوَ ما جعلَ ليسا تنظرُ إليه بعيون فضولية

"حولَ ما قُلتُهُ بالأمس، يمكنكِ أن تفعلي ما تريدين"

تسبّبَت كلماتُ جونغكوك في جعلِ ليسا تومض لثلاث مرات، ثمّ بعدها رُسِمت ابتسامةٌ مُشرقة أخرى منحوتة على وجهها الجميل "مم، سأبذل قصارى جهدي!" قالت بنبرة مليئة بالطاقة والتصميم

"جيّد" وضعَ جونغكوك يدهُ الكبيرة على رأس ليسا لفترةٍ من الوقت قبل أن يمشي مُبتعدًا

لكن في اللحظة التي تَركت فيها يدُ جونغكوك رأسها، رفعَت ليسا يدها دون وعي، وداعبَت شعرها الذي لمسه للتو، وتبدو ضائعة في التفكير للحظة..

كان ذلك لأنه في كل مرة يفعل فيها جونغكوك ذلك، شعرَت كما لو أنهُ كان شخصًا دافئًا وباردًا في الوقتِ ذاته

كانَ الأمر كما لو أن صوتهُ الجليدي، وهالتهُ الباردة والغامضة، وصمتهُ الذي يصمّ الآذان، جميع هذهِ الأمور ستذوبُ في وقتٍ واحد في كل مرة شعرَت فيها بدفءِ يده

بالنسبةِ لها، يده الدافئة هي كرة طاقة قوية

والشيء الوحيد الذي يمكنها القيامُ به في الوقت الحالي هو الابتسام والرّكض وراءه والقيام بما يجب القيام به..