STEPS TO GAIN YOUR LOVE - liskook [مُترجمة]

12

___

في ذلك القصر الرمادي.. رائحةٌ مُغرية لطبق الـ هوت بوت اللذيذ ترقُص مع الريح، وتُسبب برفع رؤوس جميع الكائنات حول المنزل وهم يتوقون إليها بهدوء

لكن بالطبع، وكما هو مُتوقع، الشخص الوحيد الذي لم يسِل لُعابه هو الرجل الخشبي الذي يجلس ببرود وبلا مُبالاة على طاولة طويلة دون أي تعبير واضح في أي حركة له

قدّمت فتاة ترتدي ملابس بيضاء عادية وعاءً أمامه وهي تُحدق فيه بترقب، بانتظار ردة فعله

ولكن كما هو متوقع، بدأ جونغكوك والذي كان يرتدي ملابسه المُعتادة في الأكل بهدوء كالمُعتاد، دون أي ردود فعل مرئية على الإطلاق

لحُسن الحظ، سُرعان ما أدرك المعنى وراء النظرات التي أُلقيت عليه، رفع رأسهُ ونظر نحو الفتاة التي كانت تُراقبه باهتمام

"مم، جيد" قال بنفس نغمتهِ الخالية من الأحاسيس، ثم واصل الأكل

تُسند ليسا وجهها في يدٍ واحدة، ولم تستطع إلا أن تبتسم، كانت النتيجة بالضبط كما توقعت، والغريب أنها لم تشعر بأي خيبة أمل، وبدلًا من ذلك شعرت كما لو أنها كانت سعيدة لأنه على الأقل كان يأكل الطعام الذي طهتهُ له

"هل من الجيد بالنسبة لك إذا... أصبحتُ الشخص الذي يطبخ لك من الآن فصاعدًا؟" سألت بتردد

رفع جونغكوك رأسهُ ونظر إليها وأجابها بكلمة واحدة "لماذا؟"

'آه؟ لماذا؟ هل أحتاج إلى سبب للطبخ له؟' تحولت ليسا من الهدوء إلى الحيرة قليلًا، ولم تعرف ماذا ستقول للحظة

"لـ-لأني أكون زوجتك، وليس لدي الكثير من العمل للقيام به هنا على أي حال" تبِع بيانها صمت طويل آخر، وكان جونغكوك لا يزال ينظُر إلى تعبيرها اللامبالي المُفاجئ

بالطبع كان تعبيرًا لا يستطيع أحدٌ أن يلاحظهُ تقريبًا، ولكن أمام جونغكوك كان واضحًا تمامًا، يُمكنه أن يقول أيضًا أن صوتها تذبذب قليلًا عندما قالت "ليس لدي الكثير من العمل للقيام به"

"هل تشعُرين بالملل هنا؟"

"آه؟ امم... هذا" كان لسانُ ليسا مُقيدًا على الفور، لم تتوقع أن يسألها الرجل مثل هذا السؤال، لم تكُن تتوقع منه أن يرى بسهولة المشاعر التي تقمعُها داخلها بشدة

تركها دون خيار، واضطُرّت على الاعتراف بذلك "مم... ليس الأمر كذلك حقًا، لكن ربما فقط أنني لستُ مُعتادة على البقاء طوال اليوم داخل المنزل، خاصة عندما لا تكونُ في الجوار، لكنني مُتأكدة من أني سأعتادُ على ذلك قريبًا"