FROM THE ASHES, leah Clearwater - TRADUÇÃO

Capítulo Dez| Raiva

- Jared deve estar aqui em breve - disse Jake uma tarde depois de chamar Leah para uma reunião. Eles realmente não se falavam desde que ele ofereceu o status de beta para ela, e ela podia sentir seu estômago começar a se contorcer de mal-estar, de ansiedade, enquanto se sentava à mesa da cozinha em uma cadeira que rangia e balançava devido a uma perna torta. Eles não se falaram mais ele desapareceu escada acima para falar com o pai ou algo assim, e ela estava sozinha na cozinha, olhando para os entalhes, sulcos e arranhões que cobriam a superfície da madeira, deixando o vapor do café que ele ofereceu a ela se enrolar em seu rosto.

Ela fechou os olhos, inalando o aroma amargo, absorvendo a quietude, absorvendo o silêncio reconfortante enquanto se sentava. Lá
enrolar contra o rosto dela.

Ela fechou os olhos, inalando o aroma amargo, absorvendo a quietude, absorvendo o silêncio reconfortante enquanto se sentava. Havia um certo tipo de tranquilidade melancólica, sentada aqui sozinha, seu corpo estranhamente leve.

Alguma coisa, talvez uma porta, bateu alto e, pelo corredor estreito, ela podia ver Jared entrando para dentro, hesitando quando a viu sentada à mesa com a caneca lascada.

- Obrigado por ter vindo - disse Jake enquanto descia as escadas, empurrando Jared mais adiante no corredor, e assim que chegaram à cozinha, Jared imediatamente se encostou na parede.

Leah torceu a caneca nas mãos, observando o café ondular. O calor penetrou na ponta dos dedos.

- Porque ela está aqui? - Jared perguntou bruscamente, apertando sua mandíbula enquanto seus olhos se estreitavam para ela.

- Eu sabia que você não viria se eu tivesse dito. Eu quero falar sobre a maneira como você tem agido com ela. - Jake disse, endireitando-se, sua voz baixa e calma.

Leah apertou a caneca com mais força.

- O jeito que eu tenho agido com ela? Ela é uma cadela, e ela adora deixar todo mundo infeliz. Eu só estou jogando isso de volta para ela.

- Não, você não está. Você está saindo do seu caminho para tornar a vida dela muito pior. Eu quero meu bando feliz. Eu quero todos felizes. O novo alfa olhou para Jared.

Jared bufou. - Não é minha culpa que ela seja uma vadia amarga que sai de seu caminho para deixar todos desconfortáveis e implorar por pena por causa de seu pai.

- O que diabos há de errado com você?" Leah rosnou, incapaz de segurar a língua por mais tempo.
- Você tem alguma ideia de como é? Digamos que você e Kim estejam noivos. Vocês namoram há quatro anos. E então, do nada, Kim desaparece sem deixar vestígios, e depois de um tempo, todos, menos você, desistem de tentar encontrá-la. Meses se passam. Ela aparece, mas não é a mesma - ela não toca em você, nem parece feliz em vê-lo, mas você afasta porque ela finalmente está em casa. Você está tão feliz por ligar para seu primo, alguém que você considera um irmão para você, e ele vem visitá-lo. Ela lutou para manter a voz calma, sem quebrar com a onda pesada e familiar de raiva e mágoa.

- Oh, boo-" Jared começou, mas Jake rosnou, o som o cortando.

Leah continuou - Eles se conheceram antes, sua noiva e seu primo, e desta vez, algo muda. Algo está diferente. Kim olha para ele como se estivesse vendo o sol pela primeira vez. Você acha estranho, mas dá de ombros. Como você, e ele vem visitá-la. Conforme o tempo passa, seu pai começa a lhe dar olhares de pena. aniversário, seu maldito aniversário - quando você pega as bolas do seu primo no fundo da sua noiva e ela te devolve o anel. O anel da sua avó, veja bem, e você enlouquece, dizendo a eles para sair e que você nunca mais quer vê-los novamente.

Ela engoliu em seco, provou o café e tomou um longo gole.

- E todo mundo fala sobre eles, como eles são felizes, como eles devem ser, e todo mundo diz que você deveria superar Kim, que você é apenas amargo, que você não tem justificativa para sua dor e raiva. apenas chateado com o mundo em geral. Seu pai não ajuda, encontrando todos os motivos para reclamar de você, para dizer que você deve deixar seu noivo traidor e perdoar seu primo traidor, e as coisas pioram. Você luta todos os dias com o velho até matá-lo, transformando-se em um cachorro gigante. Ela respirou fundo.

- Então você descobre que é um protetor, destinado a manter os cidadãos de Forks e Lapush seguros, e você nunca pode sair. Você não pode manter um emprego, não pode namorar ninguém, não pode fazer nada sem a permissão do seu ex. Mas, oh, você deveria ficar lá e ser feliz vendo-o estar com alguém que você nunca pensou que trairia sua confiança. Você deveria torcer e ser a líder de torcida número um enquanto todos te lembram de tudo doloroso em sua vida, esfregar isso em seu rosto, despejando suco de limão em as feridas. Você é condenado ao ostracismo, ridicularizado e espancado por pessoas que deveriam protegê-lo. Todo a reserva pensa que você está fazendo sexo com todas as pessoas com quem sai para se vingar do seu ex. Você não pode ser mãe, algo que sempre quis, porque até para Deus, você é uma aberração da natureza, o único shifter lobo que não é um menino.

- Mas tudo bem, certo?"

Ela olhou para Jared, sentindo as lágrimas queimando em seus olhos.

- Porque eu mereço tudo e mais um pouco, certo?

•Votem é comentem pfvr🥰❤️
•Desculpem se tiver alguma palavra errada da muito trabalho traduzir.
•Sem Revisão