SEVENTEEN LYRICS (1)

〓 Together (Japanese ver) 〓

KANJI

会えなくなってく友達たち
話したいことは増える
抱え込んだ悩みも

ひとつふたつ年を重ねていく
時の壁にぶつかりながら　きっと
あの頃は希望に満ちてた

暗がりの中　怖がるのなら
心のコンパス出して　Yeah

揺れる針がもどかしくても
僕らなら
うまくいくよ　ダイジョウブだよ

思い通りいかない　日々があっても
確かに道はある
今は霧のようだけど

世界が逆に回ってても
見失うことはない
まっすぐ前を向いて

一緒に行こう
Oh

午前も午後も同じ様に過ぎていく
歯車になってるような気分になる

極上の青春　胸に
なくさずに歩き続けていこう　そう

できないことなんてなんにもない
だけど時に難しくて

暗がりの中　怖がるのなら
心のコンパス出して　Yeah

揺れる針がもどかしくても
僕らなら
うまくいくよ　ダイジョウブだよ

思い通りいかない　日々があっても
確かに道はある
今は霧のようだけど

世界が逆に回ってても
見失うことはない
まっすぐ前を向いて

一緒に行こう
Oh

名前も知らない
人々のようにさ
忘れられてしまったら
寂しいけど

日々の中にある
毎日は過ぎ
いつかある日に
世界が逆さになっても

思い通りいかない　日々があっても
確かに道はある
今は霧のようだけど

世界が逆に回ってても
見失うことはない
まっすぐ前を向いて

一緒に行こう
Oh

ROMANIZED

aenaku natteku tomodachitachi
hanashitai koto wa fueru
kakaekonda nayami mo

hitotsu futatsu toshi wo kasaneteiku
toki no kabe ni butsukari nagara kitto
ano koro wa kibou ni michiteta

kuragari no naka kowagaru no nara
kokoro no konpasu dashite Yeah

yureru hari ga modokashikute mo
bokuranara
umaku ikuyo daijoubu dayo

omoidoori ikanai hibi ga atte mo
tashika ni michi wa aru
ima wa kiri no you dakedo

sekai ga gyaku ni mawattete mo
miushinau koto hanai
massugu mae wo muite

issho ni ikou
Oh

gozen mo gogo mo onaji you ni sugiteiku
haguruma ni natteru you na kibun ni naru

gokujou no seishun mune ni
nakusazu ni aruki tsuzukete ikou sou

dekinai koto nante nannimo nai
dakedo tokini muzukashikute

kuragari no naka kowagaru no nara
kokoro no konpasu dashite Yeah

yureru hari ga modokashikute mo
bokuranara
umaku ikuyo daijoubu dayo

omoidoori ikanai hibi ga atte mo
tashika ni michi wa aru
ima wa kiri no you dakedo

sekai ga gyaku ni mawattete mo
miushinau koto hanai
massugu mae wo muite

issho ni ikou
Oh

namae mo shiranai
hitobito no you ni sa
wasurerarete shimattara
sabishiikedo

hibi no naka ni aru
mainichi wa sugi
itsuka aru hi ni
sekai ga sakasa ni natte mo

omoidoori ikanai hibi ga atte mo
tashika ni michi wa aru
ima wa kiri no you dakedo

sekai ga gyaku ni mawattete mo
miushinau koto hanai
massugu mae o muite

issho ni ikou
Oh

ENGLISH

My friends whom I haven't seen them for a long time diminish
My stories to tell add up
We bring out each of our worries

Our ages increase by ones and twos
I stumble upon a wall that is time of pulling out myself
Us,who were filled with courage no matter if we are asleep or awake

In front of us is dark,too dark
Wanna take your heart's compass out?
Yeh

Even if the swaying compass is frustrating
If we are together
Even if we can't know,we would know

Even though my every day doesn't go to my
own accord and becomes blurry like smoke
There are many paths,in front of me

Even if the world revolves the other way
We won't lose our way
And we will walk it properly

Let's go together
Oh

Same morning and same days in which the sun sets
Are beautiful but if feels like being on a tread wheel

Because I know the name youth that is nice to see
Because it's nice to go forward

We may think we are not capable of things
But
It's not easy so

In front of us is dark,too dark
Wanna take your heart's compass out?
Yeh

Even if the swaying compass is frustrating
If we are together
Even if we can't know ,we would know

Even though my every day doesn't go to my own accord and becomes blurry like smoke
There are many paths,in front of me

Even if the world revolves the other way
We won't lose our way
And we will walk it properly

Let's go together
Oh

Like people whose names are unknown passing by
If we are forgotten meaningless
I think it would feel lonely

That one day is every day
That one day in tomorrow that comes by fast
Even if the world revolves the other way

Even though my every day doesn't go to my own accord and becomes blurry like smoke
There are many paths,in front of me

Even if the world revolves the other way
We won't lose our way
And we will walk it properly

Let's go together
Oh