Harry Potter and the Founders'vault (Tradução)

Ano 2: A Barreira Fechada

Harry estava sonhando, treinando com Godric Gryffindor, mas ele não estava conseguindo se concentrar. Godric fazia uma pausa, franzindo a testa para Harry.

"Jovem herdeiro, você está distraído hoje à noite", afirmou Godric, jogando sua própria espada para o lado. "Você está cometendo erros que parou de cometer semanas atrás. O que está na sua cabeça?"

"Aquele elfo doméstico", Harry admitiu, e depois que ele disse, Dobby apareceu diante deles. Este era um estado de sonho, afinal de contas, e qualquer coisa poderia acontecer nele.

"Há uma conspiração, Harry Potter", disse Dobby, sua voz de alguma forma distante, "uma conspiração para fazer as coisas mais terríveis acontecerem na Escola de Bruxaria e Magia de Hogwarts..." Harry balançou a cabeça, fazendo com que a memória de Dobby desaparecesse.

"Sim, há algo por vir", Godric falou lentamente agora, olhando para o local onde a imagem de Dobby apareceu.

"O quê?" Harry perguntou, surpreso com esta revelação.

"Eu não fui um vidente em vida, nem sou na morte, jovem herdeiro", continuou Godric. "Não posso te dizer o que está por vir, mas sei que algo está acontecendo. Eu também sei que a tarefa, o desafio que está por vir, não é o seu desafio." Godric afirmou, confundindo Harry. "Estou falando sério, Harry. Quando chegar a hora, você deve apoiar aquele que tem que agir este ano. E você deve estar preparado. Ela vai precisar do seu apoio."

"Ela?" Harry perguntou, mas Godric balançou a cabeça.

"Quem ela é você tem que descobrir, suas provações este ano devem ter o seu apoio", repetiu Godric.

"Quem?" Harry perguntou, querendo saber mais. Mas Godric balançou a cabeça. Parecia que esta era a maior informação que Godric já lhe deu, mas no geral, ainda era muito enigmática. Harry deu um leve aceno. Eles tiveram que continuar treinando.

-Harry Potter-

Harper e Harry não podiam acreditar o quão atrasados eles estavam. Eles acordaram tarde em casa e houve um reforço de viajantes vindo dos Estados Unidos para a Embaixada em Londres. Os irmãos agora estavam correndo por Kings Cross com seus baús, Daisy dando um síbilo contínuo nos solavancos de sua transportadora. Hedwig não estava com eles, tendo sido enviada para Hermione alguns dias antes.

Eles ficaram quase aliviados ao ver que não eram os únicos atrasados. Quando eles chegaram à barreira entre as plataformas nove e dez, eles viram que todo o clã Weasley também estava atrasado, a maior parte da família já atravessava a barreira. Ron foi o último a sair quando Harry e Harper chegaram lá.

"Estamos todos atrasados", disse Harper. "Vamos juntos?"

Os dois meninos acenaram com a cabeça enquanto Harper se movia atrás deles, Ron e Harry correndo na barreira. Mas em vez de escorregar pela parede, seus carrinhos bateram, fazendo as bagagens voar com um estrondo alto. Harper só conseguiu parar antes de colidir com os meninos atordoados quando um segurança veio correndo em direção a eles.

"Desculpe, perdi o controle do bagageiro- quer dizer, carrinho", disse Harry, lembrando-se desse britanismo enquanto se sacudia e compartilhava um olhar com Harper, enquanto Ron ia pegar a bagagem deles. O segurança balançou a cabeça de aborrecimento, murmurando para si mesmo enquanto se afastava.

"O que está acontecendo?" Harper perguntou; Harry e Harper colocaram os dois porta-malas em um carrinho. O dela parecia tão pequeno em comparação com o novo porta-malas de vários departamentos de Harry.

"Eu não sei", disse Ron, empurrando as mãos para a barreira também, tentando passar. Ele não conseguiu entrar. "Eu não entendo por que a plataforma se fechou."