Absolutely Smitten • [ls ; traducción]

Capítulo 5

La vida continúa, como dicen, y las cosas vuelven lentamente a la normalidad. Siempre ha sido un sentimiento extraño para Louis. Ha pasado algo que te ha cambiado la vida y, sin embargo, unos días después simplemente... continúas, porque no hay nada más que hacer.

—Hemos estado saliendo durante casi cinco meses y nunca has visto mi apartamento—, dice Harry un día mientras caminan por el estanque en el parque. Louis se pregunta cómo siempre se las arreglan para terminar aquí.

Hace sol, a pesar de ser casi la hora de la cena.

El verano está en su apogeo.

—Oh—, se da cuenta Louis—. No lo he visto.

—Vivo al lado del parque, ¿podemos cenar en mi casa? Seguramente puedo cocinar algo para Clifford.

Louis simplemente asiente, curioso.

El apartamento de Harry es pequeño pero bonito. El lugar está empapado de blanco y colores cálidos que contrastan entre sí, la cocina y el salón se yuxtaponen. Louis inmediatamente se sienta en una de las dos sillas en la isla de la cocina, mientras Harry se pone a preparar la comida.

Louis se ríe cuando Princess encuentra su lugar en su regazo casi tan pronto como él se sienta, tocando sus muslos por un rato antes de acurrucarse en una bola. Se siente demasiado familiar cuando termina completamente fascinado por ella.

Mientras Louis tiene su pequeña fiesta con la gata, Harry se ocupa en la cocina, esforzándose mucho por no seguir mirando al dúo... y no tropezar con Clifford que actualmente sigue cada uno de sus pasos. Va recogiendo los ingredientes, agarrando primero una cebolla.

—Princess—, llama a la ligera.

Louis, antes de que pueda siquiera pensar en ello, mira hacia arriba con un pequeño "¿sí?" saliendo de su boca. Cuando se encuentra con los ojos muy abiertos de Harry, de repente se da cuenta de lo que acaba de hacer y se sonroja furiosamente cuando Princess, la gata, salta sobre el mostrador para oler la cebolla, luego vuelve al regazo de Louis, pero ahora está mirando a su dueño, entendiendo que Harry estaba cocinando.

—Hum... —, comienza Harry, con las mejillas un poco rojas también—. ¿Vamos a hablar sobre lo que acaba de pasar, o...?

Louis se ríe nerviosamente, distrayéndose, acariciando la cabeza de Princess.

—No ha pasado nada—, descarta—. Una pequeña confusión.

—Claro... —, responde Harry mientras toma una zanahoria, inclinándose hacia adelante para que su gata la huela, pero también permitiéndole acercarse a Louis—. Realmente no me gustan los mentirosos, pequeño.

Louis parpadea, mientras Harry solo se aleja con una dulce sonrisa en su rostro, volviendo a cocinar.

Bueno, eso ha sido raro.

Más tarde, Louis sigue inquieto mientras comen, luchando por ignorar la mirada no tan sutil de Harry. Harry es demasiado presumido, ya que el chico más alto dice al azar "princesa" a veces, incluso cuando su gato está fuera de la habitación, con la simple esperanza de que Louis reaccione como lo hizo hace unos momentos. Excepto que Louis espera, y solo mira a Harry.

Una vez que terminaron de comer y limpiar, Louis se encuentra acorralado contra la isla de la cocina, riéndose mientras Harry le llena la cara de besos.

—Vamos, princesa—, murmura el chico más alto mientras se dirige hacia los labios de Louis, besándolos antes de que pueda obtener una respuesta.

—Deja de llamarme así, Harry, es raro, es el nombre de tu gato—, se las arregla para gimotear, pero no trata de alejarse de Harry, con sus brazos envueltos alegremente alrededor de la cintura de su novio.