Bad Blood ( Tradução Português)

Capítulo 5

Bad Blood (FanFic)

Tradução-Português

Capítulo 5

Elizabeth P.O.V

Havia esta paz e sossego que de alguma forma me punham confortável à medida que a chuva embatia sobre o pára-brisas, e os suspiros pesados enchiam o carro. Eu tentei ser o mais cuidadosa possível, até ao ponto de chegarmos ao condomínio.

Eu desapertei o meu cinto e fiquei ali sentada durante alguns segundos, olhando para as duas pessoas ao meu lado. Os olhos dele espiavam a área à medida que Livy se desencostava do seu peito e encarava com admiração e pensamentos.

Sem ele saber, eu admirava o seu perfil. Ele parecia de alguma maneira atento, esmagado, mas ainda assim aliviado. Eu podia dizer isto pois a sua testa estava franzida, os lábios formavam uma linha firme, mas ele também suspirava pesadamente e depois a sua cara suavizou. Isso fez-me sentir mais certa em relação a fazer tudo isto.

Nem toda a gente iria generosamente abrir as portas do seu apartamento a um estranho com uma criança; eu tenho a certeza. Existem muitas pessoas egoístas e horríveis por aí. Mas também existem algumas preocupadas com a sua própria segurança.

Agora, é muito difícil de acreditar que o Harry e a sua filha com 4 anos me possam causar qualquer dano, e é por esta certeza que eu sorri quando ele olhou para mim.

"Devíamos ir para dentro. O tempo vai piorar" eu informei-o, agarrando já nas minhas chaves do apartamento. Ele engoliu em seco e assentiu, esfregando a sua mão nas costas de Livy assim que ela começou a fazer perguntas.

Harry sossegou-a dizendo-lhe que respondia mais tarde. Pegámos nas nossas coisas, fugindo apressadamente da chuva forte. Entrámos na recepção, onde eu fui cumprimentada por Dave.

O Dave era o segurança que iria generosamente ficar acordado durante noites só para nos manter seguros. Ele realmente fazia o seu trabalho, o que era a principal razão de eu gostar dele, apesar de ele ser histérico e um grande conversador.

Ele desviou o olhar dos papéis que se encontravam perto da sua secretária e deu-me um sorriso caloroso. Assim que ele viu Harry e a criança nos seus braços, o sorriso ainda predominava e não se parecia desvanecer.

"Estás mais atrasada do que o normal", ele sorriu, "Como estás, Elizabeth?"

Suspirei pesadamente e coloquei um sorriso "Estou óptima, obrigada, E tu?"

"Estou bem, obrigada por perguntares. Quem são os teus amigos?" Ele inclinou um pouco a cabeça para cima.

Virei-me e rapidamente percebi que Harry e Livy ainda estavam atrás de mim e que eu estava com pressa para lhes dar algum conforto. Fiz o meu melhor para não criar especulações, ou irei levar com olhares preocupados do Dave durante o mês inteiro.

"Este é o Harry e a sua filha, Olivia" eu respondi rapidamente. Inclinei-me para o Harry e guiei-o até Dave. "Harry, este é o Dave. Ele é um bom tipo"

Dave, com os seus olhos azuis e um sorriso brilhante que faziam aparecer pequenas rugas nos seus olhos, acenou a Harry. "É um prazer conhecer-te Harry. E ela tem razão, eu sou fantástico" Ele riu um pouco, embora o Harry tenha forçado um sorriso e Livy se tenha escondido no seu peito."Aw, ela é adorável" Dave comentou.