Hidden Heritage traducción

Capitulo 11-Primera Vez

Jiang Cheng se sentó a la mesa con el corazón apesadumbrado. Era su última comida donde los tres estarían juntos. Había llegado a apreciar el silencio seguido de una conversación informal. Sin embargo, al día siguiente, Lan Xichen estaría comiendo en el salón principal antes de que él y una gran parte de los discípulos de Gusu Lan partieran para la guerra a la mañana siguiente.

"Entrenaré duro", dijo Jiang Cheng tan pronto como terminaron de comer, "y lo seguiré lo antes posible".

Porque no solo él mismo se quedaría atrás, sino también Lan Wangji. Jiang Cheng había tratado de convencerlos de que podía entrenar solo y tal vez ir a Lan Qiren en caso de problemas, pero se mantuvieron firmes. Lan Xichen tuvo que irse debido a que él era el líder de la secta, pero Lan Wangji insistió en que se quedaría.

La única solución era estar en un nivel listo para la batalla tan pronto como fuera humanamente posible.

“Ya entrenas duro”, dijo Lan Xichen. “No te esfuerces más allá de tus límites. Tendrás que estar en tu mejor momento una vez que te unas a nosotros”.

Jiang Cheng apretó los dientes y gruñó, pero asintió de todos modos. Sabía que Lan Xichen tenía razón pero no le gustaba.

“Sin embargo, ya tenemos que planificar tu llegada”, continuó Lan Xichen. "Sobre los discípulos de Jiang y sobre cómo informar a las otras sectas sobre su llamado nuevo núcleo".

“Ya envié una carta con instrucciones a A-Jie”, dijo Jiang Cheng. "A los discípulos de Jiang que están dispuestos a luchar por nosotros se les ha dicho que luchen bajo el estandarte de Gusu Lan hasta que esté listo para unirme al esfuerzo de guerra".

Ambos hermanos lo miraron fijamente. "Wanyin", dijo Lan Wangji, la voz transmitiendo todo lo que deseaba decir.

Jiang Cheng se sonrojó bajo su mirada. "¿Qué?" espetó, a la defensiva. “Confío en que los cuidarás bien. Es sólo temporal, después de todo. No es que oficialmente tenga un segundo al mando que pueda guiarlos. ¿Esperas que envíe a mi hermana al frente de batalla?".

“No”, dijo Lan Xichen, habiéndose acercado más y tomando la mano de Jiang Cheng. Ambos hermanos habían adquirido la tendencia de tocarlo más. Jiang Cheng no podía decir que le importaba. “Pero podrías haberle preguntado a los Yu”, continuó Lan Xichen.

Jiang Cheng parpadeó. La idea, sinceramente, ni siquiera se le había pasado por la cabeza. Le había parecido evidente que Lan Xichen sería el que cuidaría de los pocos discípulos de Jiang que quedaban.

"Gracias, Wanyin", dijo Lan Xichen cuando quedó claro que Jiang Cheng no iba a decir nada. "No te decepcionaré".

“Nos sentimos honrados”, agregó Lan Wangji.

"De hecho lo somos", estuvo de acuerdo Lan Xichen. “En cuanto a la revelación de tu núcleo; La pregunta principal es si te gustaría hacerlo tú mismo a tu llegada, o si te gustaría que avise a los demás de antemano. Cada uno tiene sus méritos y sus trampas".

“Si decide contarlos usted mismo, es una gran oportunidad para mostrar un frente fuerte. La desventaja de eso es que no todos reaccionarán bien a la información. Podrían terminar empujándote a un rincón desde el principio, simplemente por su temperamento".

"Esto último se puede prevenir, al menos en parte, informándoles previamente. Su temperamento inicial se habrá calmado una vez que llegues. La desventaja es que se habrán formado una opinión antes de su llegada. Esa oportunidad de sorprenderlos con una actitud fuerte se habrá perdido”.

Jiang Cheng frunció el ceño mientras lo pensaba. Lan Wangji y Lan Xichen esperaron pacientemente, bebiendo té.

"Se habrán formado una opinión de todos modos", dijo eventualmente Jiang Cheng. “Sobre mí quedándome aquí por tanto tiempo; sobre no unirse al esfuerzo de guerra desde el principio. Creo que su opinión será desfavorable de cualquier manera”. Miró a Lan Xichen. “Creo que es mejor que les adviertas de antemano. Al menos, de esa manera, no terminaré sorprendiendo a nuestros soldados si entramos en batalla poco después de mi llegada". Dudó por un momento. “Explique las cosas primero y por separado a los cultivadores de Jiang. Diles que son libres de irse si no están dispuestos a luchar bajo mi mando una vez que lo sepan. No los condenaré por ello”.