(TRANS) Mùa Đông Ở Thị Trấn Nhỏ

Văn án

Lão Chu nói có một cô gái rất tốt, muốn giới thiệu cho anh, hỏi anh có muốn gặp không, Trần Phóng vui vẻ, ngậm hờ thuốc lá gật đầu với lão Chu, "Gặp chứ, người thầy giới thiệu, em chắc chắn phải gặp."

Ngược lại anh còn muốn xem thử cô gái rất tốt trong miệng lão Chu rốt cuộc rất tốt đến mức nào.

Nghe tên, hơi quen tai, trong kí ức xa xôi của anh, có một cô gái cũng có tên như thế, trông rất trắng.

Gặp mặt, lại hơi quen mắt, hơn nữa cô gái trắng thật.

. . .

Đêm tân hôn, Trần Phóng nhìn người đang nằm trong chăn gấm đỏ thẫm, trong lòng chỉ có một ý nghĩ, mẹ nó chứ trắng thật đấy.

Anh cắn tai cô gái khẽ hỏi, "Sao em trắng thế, hử? Anh nhớ hình như em cũng không thích uống sữa bò."

Cô gái đỏ mặt, người cũng đỏ lên, đỏ luôn như con tôm luộc chín, vùi đầu vào trong chăn, ấp a ấp úng nói không nên câu.

Tiếng cười trầm khàn của Trần Phóng hớn hở lại phóng đãng.

Cái chuyện ghẹo gái này, sao mà thú vị thế.

Một phút sau, người vừa hớn hở lại phóng đãng kia đã ngậm miệng, còn có phần không dám tin mọi thứ vừa mới xảy ra.

Cô gái vuốt hàng lông mày đen dày của anh, đỏ mặt, an ủi bằng lời lẽ ân cần lạ thường, "Không sao, có thể là vì em trắng quá."

. . .

Ba tháng sau khi kết hôn, Trần Phóng nửa đêm gõ vang cửa nhà lão Chu, giọng điệu tức hổn hển, "Lão Chu, rốt cuộc con mắt nào của thầy nhìn ra được cái cô kia tốt lắm hả?"

Bề ngoài là thỏ sữa, bên trong thì là yêu tinh, anh sớm muộn cũng phải chết trong tay cô, bị cô ăn không còn cọng lông nào.

Vậy hỏi ra thì lão Chu là ai, chính là giáo viên chủ nhiệm cao trung của Trần Phóng, đã từng đuổi anh chạy hết nửa cái thị trấn này.

Ừ.

Cũng là giáo viên chủ nhiệm của cái cô tốt lắm kia.

PS: lần đầu tiên của anh Phóng, chỉ có một phút, thảm đến mức không mắt nào nhìn nổi.

Tình yêu sau khi kết hôn của nam nữ trưởng thành

Anh Phóng hư hỏng X cô gái hư ngầm

CHÚ Ý

Tôi sẽ cố gắng duy trì việc đăng bản dịch đều đặn nhất có thể. Tuy nhiên, tôi khá bận, còn lười nữa. Nếu các bác hứng thú có thể ghim lại lúc nào hoàn thì đọc một thể cho hoan hỉ. Vui lòng không inb, cmt giục giã, rất tụt hứng. Đọc thấy cmt nào kiểu đấy là tôi sẽ xóa. Oke chưa nào?

Hà Nội, ngày 29/7/2023

Nhảy vào vì tác giả gắn tag chính kịch, mà đọc văn án xong có lẽ nào sau này tôi lại phải gắn thêm tag hề hước

Yêu thương (^_^)

Trans: Phương Nhược Vũ