[trans/seulrene] Away From The Lights

Chapter IX [H]

Thời gian trôi như gió vì cả tháng ấy chỉ xoay quanh việc ghi hình bộ phim Room 305.

Còn những tháng trước đó thì toàn là ghi hình quảng cáo, rồi những cuộc phỏng vấn và những buổi thử vai. Còn cả hàng tá buổi chụp ảnh làm danh tiếng của Joohyun nhảy vọt nhờ nhan sắc của nàng. Thực sự bây giờ nàng rất khó có thể nào ra ngoài mà không bị hàng đống người nhận ra.

Nhưng nàng đã lường trước được điều đó. Gương mặt nàng in khắp các chai rượu soju, dầu gội và dầu xả. Và cũng xuất hiện trên rất nhiều quảng cáo đồ ăn.

Có thể nói là nàng có mặt khắp nơi. Và mọi thứ trở nên thật choáng ngợp vì nàng cứ liên tục nhận được tin nhắn trên mạng xã hội và được truyền thông nhắc đến theo đủ thứ kiểu. Về diễn xuất của nàng, hoặc về việc nàng làm mẫu ảnh. Mà cũng chả phải làm mẫu gì. Nàng chỉ làm theo chỉ dẫn, và gương mặt nàng gánh còng lưng.

Sự nghiệp của nàng đang thăng hoa và nàng luôn sốc khi thấy bản thân đang nhảy vọt nhanh gấp bao nhiêu lần so với mấy năm trước trong ngành này. Nàng thấy biết ơn. Và hạnh phúc với vị trí của bản thân hiện tại, dù mẹ nàng sẽ chẳng bao giờ chấp nhận nó.

Giờ điều đó chỉ như con kiến bò sau gáy nàng chứ không còn là cơn đau dai dẳng trong đầu nàng mỗi khi nàng đạt được thành tích nào đó hay nhận được vai diễn mới nữa.

Mẹ nàng đã không còn là giọng nói phán xét vang vọng trong đầu nàng nữa (ít nhất giờ là vậy).

Thật khó nghe thấy được giọng nói đó khi có quá nhiều người đang cổ vũ nàng.

Trong đó có một người đặc biệt: Kang Seulgi.

Không mấy bất ngờ, giọng nói của cô là giọng nói vang rõ nhất. Hầu hết toàn là lời nói trên giường thôi - nhưng Joohyun chỉ muốn nhận lấy mọi lời khen Seulgi dành cho nàng mỗi khi cả hai nói chuyện sau những trận mây mưa.

Nàng sẽ nằm cạnh Seulgi. Đầu tựa vào tay, khuỷu tay chống xuống giường. Nhìn xuống cô đang gối đầu trên chiếc gối cạnh nàng. Và sẽ mỉm cười trước những lời khen không điểm dừng của Seulgi mỗi khi nhắc đến nàng.

Thật khó có thể nào phớt lờ lời của một người được yêu mến nhiều nhất đất nước và rất nhiều trên thế giới vì những gì cô làm. Đặc biệt khi cô lại còn nhận được hết giải thưởng này đến giải thưởng khác vì những thành tựu cô có được trong sự nghiệp của mình. Được khen ngợi bởi một người như thế... ai mà chả sướng như lên mây.

Và... đúng. Cả hai vẫn ngủ với nhau. Nhiều hơn nữa là đằng khác.

Lúc trước chỉ hai lần một tuần, nếu lịch trình của họ cho phép. Nhưng từ lúc nào Seulgi đã bắt đầu tìm thêm thời gian trong cả những ngày khác. Đã bắt đầu mang hoa và quà đến chỗ Joohyun trong khi nàng đang kiếm miếng cơm cho mình, rồi trao cho nàng rất nhiều những nụ hôn, và thường chúng sẽ kết thúc ở một điểm nào đó xa hơn thế rất nhiều.

Đôi lúc chỉ có những nụ hôn và đồ ăn thôi. Seulgi sẽ ở gần đó và sẽ nói là nhớ Joohyun. Còn Joohyun - hoàn toàn xiêu lòng trước Seulgi - thì sẽ cho cô địa chỉ và kiên nhẫn chờ cô đến gặp mình.