Na semana seguinte à chegada de Harry à América, a família McGonagall encontrou-se novamente em O'Hare. Desta vez eles iriam conhecer a família Granger. Por insistência de Hermione, eles foram para a América por flu, em vez de voar em um avião trouxa.
A menina de doze anos, com cabelos castanhos espessos e dentes salientes, caminhou na frente dos pais, olhando animadamente ao redor do aeroporto lotado, até que finalmente viu: "Harry!" e correu até ele.
"Oi, Hermione! Que bom ver você! Bem-vindo à América!" Sorrindo de orelha a orelha, Harry acenou com a mão direita à sua frente para mostrar o terminal, como se estivesse fazendo um grande tour por seu país. "O que você acha?"
O Sr. Granger, que empurrava um carrinho cheio de bagagem, veio por trás da filha e respondeu: "É um aeroporto lindo, tenho certeza, mas acho que todos gostaríamos de ver um pouco mais da América antes de decidirmos. o que pensamos. Entendo que deveremos ver a Sears Tower no caminho."
"Absolutamente!" disse Marcos. Esse é um marco difícil de perder."
"Tem certeza de que não estamos nos impondo?" perguntou a Sra. Granger. "Ainda podemos nos hospedar em um motel."
"Bobagem, Marissa", respondeu Cindy. "Temos muito espaço, desde que Brianna duplique com Hermione. Não há problema nenhum."
"Poderíamos sempre fazer com que Harry dormisse em um armário", sugeriu Brianna com um sorriso malicioso. "Dessa forma Hermione poderia ficar com o quarto dele."
"Cale-se!" respondeu Harry brincando. "Talvez você devesse ficar com um de seus amigos pelas próximas duas semanas. Isso salvaria Hermione do seu ronco."
"Eu não ronco! De qualquer forma, vou usar essas duas semanas para contar histórias embaraçosas sobre Harry para Hermione todas as noites." Hermione riu dessa perspectiva.
"É melhor não", disse Harry, "porque tenho muitas histórias sobre você que poderia contar a Bobby."
"Não se atreva..."
"Acho que é hora de voltarmos para casa", interrompeu Mark, calando temporariamente a boca dos filhos.
Eles foram até a van nova que os McGonagalls alugaram pelas próximas semanas. Eles sabiam que seu carro não caberia oito pessoas (Minerva, Mark, Cindy, Harry, Brianna, Adam, Marissa e Hermione), então fazia sentido comprar um veículo maior. Como Mark ou Cindy dirigiriam tudo, estava em seus nomes, mas os Grangers insistiram em pagar por isso.
-HM-HM-HM-
Minerva ficou na casa de cinco quartos do sobrinho assistindo televisão. Ela não gostava de andar no trânsito de Chicago e imaginou que já faria isso o suficiente quando eles estivessem realmente passeando, e não indo e voltando do mesmo aeroporto em que ela esteve várias vezes. Ela estava fortemente envolvida com uma novela quando a porta se abriu e uma debandada começou.
Brianna estava carregando várias sacolas do Burger King enquanto todos os outros carregavam algumas bagagens dos Grangers.
"Brianna, separe as sacolas de comida enquanto o resto de nós coloca essas malas nos quartos corretos", disse Mark.
"Sim Papa."
-HM-HM-HM-
Hermione trouxe duas malas junto com seu malão escolar. Ela ia carregar as duas malas e pediu a Harry que carregasse o malão escada acima. O Menino-Que-Sobreviveu olhou para ela como se ela fosse maluca.
"Você é uma bruxa ou não? Estamos na América agora." Ele apontou a varinha para o tronco dela. "Wingardium Leviosa."
"Desculpe, eu tinha esquecido," seu amigo murmurou enquanto tirava a varinha do bolso. Cinco minutos depois, eles estavam de volta à cozinha.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Harry McGonagall - Harry Potter ( Tradução )✓
FanficA professora McGonagall observou os Dursleys o dia todo e pode ver que tipo de pessoas eles são. Quando Dumbledore deixa Harry na porta deles e desaparece, ela o leva embora.