Kisah Janda Muda Dan Anak-anaknya [Tamat]

Bab 3

Beri Penghargaan Kepada Penerjemah dengan klik tanda ⭐ Sebelum Membaca! Terimakasih.

Bab 3. Mimpi Musim Dingin (2)

Selama dua tahun setelah aku menikah dengan suamiku, tidak ada orang tuaku yang datang mengunjungiku. Bahkan tidak ada kontak apa pun. Sekalipun dia ingin, dia tidak bisa melakukannya. Akan aneh jika dia tidak mengintip untuk melihat apakah ada hal lain yang akan menimpa putri yang telah dia jual, tapi ada alasan mengapa dia tidak bisa melakukan itu. Faktor penentunya adalah suamiku memblokir akses dengan ketat.

Kini setelah suaminya meninggal, tidak mengherankan jika mereka berlari seolah-olah telah menunggunya.

Bahkan jika ayahnya, yang tergila-gila dengan perjudian dan adu anjing, melunasi utangnya sebagai imbalan atas penjualan putrinya, tidak mungkin kebiasaan itu akan hilang. Sedangkan ibu dan kakakku, mereka tidak bisa melupakan manisnya rasa kemenangan sekaligus.

Sama seperti yang dilakukan oleh kerabat suamiku, keluargaku sendiri juga tidak memedulikan kesejahteraanku dan anak-anakku. Ibuku ingin putrinya, yang telah menjadi janda yang belum pernah terjadi sebelumnya, menikah lagi dengan orang pilihannya. Ketika usahanya gagal, dia bergantung pada istrinya dengan mengajukan segala macam tuntutan materi.

Sekarang aku tidak perlu bersusah payah mendatangkan kekasih kontrak seperti dulu, aku harus memutuskan sendiri tanggunganku.

"Aku minta maaf soal yang terakhir kali, hei. Aku jadi sedikit bersemangat...dan kamu terlalu banyak bicara."

Berbeda dengan Lucas yang terus-menerus berbicara dan mengolok-olokku sementara aku duduk tanpa ekspresi, ibuku hanya menatapku dengan ekspresi tegas di wajahnya, seolah dia baru saja mengunyah sesuatu. Lebih tepatnya, dia melihat diriku mengenakan gaun dan aksesoris jalan-jalan yang mewah. Cahaya berbahaya yang bersinar di mata berwarna rumput cerah yang sama seperti mataku membuatku merasa pahit sekali lagi. Orang seperti ini adalah ibu yang melahirkan aku......

"Bagaimana bisa kamu tidak merespon ketika kakakmu meminta maaf seperti ini?"

Benar saja, suara ibuku yang terdengar penuh ketidaksetujuan membuatku tertawa terbahak-bahak.

"Oh, ibu, aku baik-baik saja...."

"Tidak apa-apa, tapi tidak apa-apa! Pokoknya, itu tidak murah. Apa menurutmu tempat ini sepenuhnya milikmu? Siapa yang menciptakan tempat itu, dan apakah gadis yang bahkan tidak mengetahui subjeknya sedang pamer dengan wajah sombong seperti itu?"

"Oh, ibu. Sudah kubilang jangan lakukan itu. Tenanglah. Tidurlah, rileks sedikit..."

Saat aku menyaksikan ibu dan anak, yang tampak seperti aktor yang memerankan sebuah drama, aku bertanya-tanya mengapa aku tidak memperhatikan suasana yang kikuk dan kacau seperti itu di masa lalu. Saat itu, aku belum pernah merasa acuh dan dingin seperti ini. Orang tuaku tidak pernah memperlakukanku dengan hangat, namun meskipun mereka membentakku seperti itu, hatiku melemah ketika mereka mengeluh sambil menangis.

Bohong jika kukatakan aku tidak tergerak oleh permainan orang tuaku terhadap anakku. Dan aku sangat ingin lepas dari ketidakpercayaan.

Mengapa hubungan orangtua-anak begitu rumit? Keluarga tersebut menderita konflik emosi yang kontradiktif dan berjuang untuk memutusnya dengan tangan mereka sendiri, namun pada akhirnya harus menggunakan bantuan orang lain.

......Tapi sekarang satu-satunya keluarga yang aku miliki hanyalah anak-anakku.

Saat aku terus memasang ekspresi diam dan acuh tak acuh, ibuku sepertinya diam-diam memperhatikanku bukannya ribut, tapi dengan cepat berubah menjadi nada membujuk.

"Itu karena aku sedih, karena aku sedih! Itu karena putriku, yang baru kulihat pertama kali dalam dua tahun, sepertinya tidak peduli dengan ibunya yang lusuh! Bagaimana aku bisa mendapatkan satu surat darimu jika dia anakku...?"