مسحت زاوية الأرض بالمنشفة "أنهيت هذه الجهة!" رفعت إبهامي للصغيرة
"أنا أيضا!!" رفعت إبهامها لي تبتسم
"كوزيت!! ماريا!!" جاء غافروش راكضا إلينا "هل ستذهبان اليوم أيضا إلى الراهب لتعلم القراءة؟"
أومأت له كوزيت بسعادة "نعم!"
تمر علينا الأيام و نحن على نفس المنوال
ننظف كل شيء بسرعة شديدة في الصباح لنذهب إلى الكنيسة لكي نتعلم كلمات جديدة
"أنهينا غسل الملابس و تنظيف الأرضية" قالت كوزيت للسيدة التي تحسب أموالها مع زوجها
"حسنا..." أجابت و هي لم تنظر إلينا حتى "عرفت أيضا بأننا سنواجه ضائقة مالية هذا الشهر أيضا"
"لا تقلقي أبدا" إبتسم تيناردييه بخبث "بدءً من الشهر القادم سيزداد المصروف الشهري إلى عشرة فرنكات"
"هل ستقوم تلك المرأة حقا بإرسال هذا المبلغ؟"
"إطمئني" أومأ لها "فالوضع الإقتصادي مزدهر في مونتروي سور مير"
"جشعان جدا!" نظرت إليهما بغضب أهمس
فُتِحَ الباب ليدخل أحدهم "أرجو المعذرة،أريد إستئجار غرفة"
"أهلا و سهلا بك!" رحبت به السيدة بإبتسامة واسعة،لتستدير إلينا غاضبة "كوزيت! ماريا! ما بالكما تقفان مثل الصنم؟ ما دمتما قد أنهيتما التنظيف،إذهبا للتسوق"
"لقد ذهبنا قبل قليل!!" أجبتها بغضب
"إذهبا مرة أخرى!!" مالت بجذعها بإتجاهنا "لدينا الكثير من النزلاء هذا اليوم،و لن يكون عندنا ما يكفي لإطعامهم" أعطت السلة الكبيرة لكوزيت "خذي!" لتستدير إلى الزبون "إنتظر قليلا من فضلك ريثما أجهز الغرفة"
أخذت السلة من بين يدي كوزيت و أمسك بيدها "لنذهب"
إلتقينا بغافروش الذي كان يلعب مع شوشو في الخارج،ليذهبا معنا للسوق
توقفت كوزيت فجأة تنظر لمكان ما،لأدير رأسي في نفس الإتجاه "يظهر أننا لن نستطيع الذهاب اليوم ماريا"
"إذهبا أنتما لتعلم القراءة!" قال غافروش "دعا أمر التسوق لي أنا و شوشو!"
"لا يمكنك ذلك" إبتسمت له كوزيت
"لا داعي للقلق،أليس كذلك يا شوشو؟" إستدار له غافروش،لينبح الكلب موافقا على كلامه،ليأخذ السلة من يداي فجأة يركض بها "لنذهب شوشو!"
أنت تقرأ
الفتاة الفرنسية (متوقفة و ربما للأبد)
Fantasiaأثناء إندلاع الثورة الفرنسية قبل عام 1830 بسبب الملك شارل العاشر أنا كنت هناك! لم أكن أعلم إلى أين كنت أسير و أنا سعيدة،أحمل الخبز و الزبدة و بعض الحلويات لآخذها و آكلها مع صديقتي كوزيت أنا §ماريا دي مونتو§ فتاة فرنسية عادية 22 سبتمبر 2023 #تمت إعاد...
