Bilhar ou Restaurante

Capítulo 7

"Desse amor ... eu não sinto falta"

Autor: 여님 ( Yeonim)

("Desculpa. Fiquei chateada por não estares a trabalhar. Então eu fui um pouco brusca.") disse a jovem com uma voz mais suave. O próprio Phai respirou fundo para suprimir as suas emoções.

(Nt/Drika – parece que agora já amochou 🙄​ que mulherzinha mais chata)

"Está tudo bem. Não quero que Pin e Bank tenham divergências. O Bank é o meu irmão mais novo. Ingfah também é minha sobrinha", respondeu Phai. A menina estava um pouco quieta.

"Posso voltar um pouco tarde esta noite, tenho de verificar o estoque de bebidas no restaurante. Pin diz à mãe para trancar a casa. Eu tenho a chave, eu mesmo destranco", disse Phai à mulher jovem primeiro.

("Sim.") respondeu a mulher em voz baixa.

"Se quiseres algo, por favor, liga-me para me dizeres. Eu compro para ti," disse Phai, com a sua voz mais suave, porque ele achava que a jovem iria entendê-lo um pouco.

(Nt/Drika – ai amigo, ainda acreditas no Pai Natal? 🙄​ essa aí só entende o que lhe interessa)

("Pin vai desligar a ligação primeiro.") falou a mulher e Phai assentiu antes de desligar. Phai soltou um grande suspiro de alívio. Ele só podia pensar se Pin vai entendê-lo? Phai voltou para a gelataria e sorriu para Ingfah, que se virou para olhar para ele.

"Sua esposa ligou-te?" perguntou Bank, enquanto Phai estava ao telemóvel, Bank estava sempre a olhar para as expressões de Phai. E ele pode adivinhar que ele definitivamente discutiu com Pin novamente.

"Sim, Pin só ligou para perguntar quando eu voltaria." Phai evitou contar a história toda, porque ele não quer que Bank fique insatisfeito.

"Achei que ela tivesse ligado para reclamar te teres vindo comigo. Porque eu vi o amigo de Pin quando entramos na gelataria agora há pouco", disse Bank, fazendo Phai parar um pouco.

"Não, ela não estava a reclamar. Estás a pensar demais", respondeu Phai. Bank não disse mais nada, mas ele tinha a certeza de que Phai devia ter discutido com Pin. Quando terminaram de comer o gelado, Phai imediatamente levou Ingfah e Bank até à livraria. Bank seguia atrás.

"P'Bank", gritou a voz de uma jovem. Bank virou-se para olhar e viu que era uma jovem que ele conhecia bem. A outra parte gosta dele, mas o Bank apenas fala com ela como uma pessoa simpática. Ele não está interessado em querer ser seu namorado.

"Você está com alguém?" Bank cumprimentou de volta.

"Vim com um amigo, mas ele foi à casa de banho. E com quem P'Bank está?" perguntou a mulher.

"Eu vim com a minha filha.", respondeu Bank diretamente.

Ele nunca mentiu para ninguém sobre ter uma filha. Algumas pessoas disseram a Bank que dissesse que Ingfah era sua irmã mais nova ou sobrinha, para poder namoriscar com as meninas com facilidade, mas Bank não está interessado nisso. Porque Bank pensa que se ele estiver a namorar alguém, essa pessoa deve ser capaz de amar e aceitar Ingfah.

(Nt/Drika – Bank pode ter sido pai jovem, mas de uma coisa é certa, ele coloca a sua filha sempre em primeiro lugar)

"A sério? Faz muito tempo que não vejo Ingfah. Onde ela está?" perguntou a garota imediatamente. Porque ela sabe que para abordar Bank, deve começar pela criança.