Lirik Lagu IVE

💓 Off The Record 💓

[Leeseo] shigani dwaesseo it's 2 a.m
moksoril najchugo deo soksagyeojullae

[Rei] i bami jom deo gipeojimyeon
mweonga deo soljikhaedo dwel
geot gateun gibuni deureo

[Liz] itjana gakkeum nan mucheok
balchikhan sangsangeul hae
namdeureun jeoldae moreul geol

[Gaeul] ijen bigonggae modeuya

[Yujin] off the record night
this late night conversation
meomchuji ana

[Wonyoung] no more time, no more kill my vibe
this late night conversation
jamdeulji ana

[Rei] yeah bimilseureopge jamgyeojin mun
geu mameul uriege saljjak yeoreojweo

[Wonyoung] tteona forbidden island
chaja forbidden fruit
gakkeumeun waenji geumjidwen ge
gunggeumhageodeun yeah

[Yujin] sunjinhan gamyeoneul beotgo
heukshimeul deureonae bwa
geureon ge eopseul ri eopseo

[Gaeul] ijen bigonggae modeuya

[Liz] off the record night
this late night conversation
meomchuji ana

[Leeseo] no more time, no more kill my vibe
this late night conversation
jamdeulji ana

[Yujin] make it round on the ground yeah
deo gakkai moyeo anja
ja, modeun geol teoreonwa

[Gaeul] off the record night
this late night conversation
meomchuji ana

[Rei/Leeseo] we're talkin' 'bout the
late n-n-n-n-night conversation
late night conversation
mot sara naega jeongmal michyeo jinjja?
geuraeseo tto mweonde?

[Leeseo] nan geunyang restaurant, cafe, yeonghwa
geureon sarang malgo jogeum deo teukbyeolhan

[Rei] eunmilhago ajjilhan geol weonhae nan
so this is my time, it's my time

[Wonyoung] summakhineun trailer
tto eomcheongnan banjeondo isseoyaji
romaentikhan psycho nal tamhamyeon
modeun geol gyeondyeoyaji

[Yujin] love me, love me
eoseo nal leave me, leave me
nalmada killing healing
tto wechyeo nan stay

[Rei] off the record night
this late night conversation
meomchuji ana

[Gaeul] no more time, no more kill my vibe
this late night conversation
jamdeulji ana

[Liz] moon is setting tonight yeah
([Leeseo] eodumi jogeum deo jiteojyeoga)
deo banjjakkeorineun your eyes
([Leeseo] lookin' it, lookin' it deep in the eyes)

[Liz] nan haneure byeoreul bwa

[Wonyoung] off the record night
this late night conversation
jamdeulji ana

Terjemahan

[Leeseo] sudah waktunya, ini jam 2 pagi
turunkan suaramu menjadi bisikan

[Rei] saat malam semakin larut
aku merasa kita bisa lebih jujur

[Liz] kamu tahu, terkadang, aku mempunyai pemikiran yang konyol
orang lain bahkan tidak bisa menebaknya

[Gaeul] sekarang, kami berada dalam mode pribadi

[Yujin] malam yang tidak direkam
percakapan larut malam ini
tidak akan berakhir

[Wonyoung] tidak ada lagi waktu, tidak ada lagi yang mematikan getaranku
percakapan larut malam ini
tidak akan tidur

[Rei] yeah di balik pintu yang terkunci
bukalah hatimu sedikit untuk kami

[Wonyoung] pergilah ke pulau terlarang
carilah buah terlarang
terkadang, hal-hal terlarang adalah yang paling menggoda yeah

[Yujin] lepaskan topeng polosmu
tunjukkan sisi gelapmu
tidak mungkin kamu tidak memilikinya

[Gaeul] sekarang, kami berada dalam mode pribadi

[Liz] malam yang tidak direkam
percakapan larut malam ini
tidak akan berakhir

[Leeseo] tidak ada lagi waktu, tidak ada lagi yang mematikan getaranku
percakapan larut malam ini
tidak akan tidur

[Yujin] buatlah bulat di tanah yeah
masuklah lebih dekat
sekarang, ceritakan semuanya padaku

[Gaeul] malam yang tidak direkam
percakapan larut malam ini
tidak akan berakhir

[Rei/Leeseo] kami sedang membicarakan tentang itu
percakapan larut malam
percakapan larut malam
apakah aku benar-benar menjadi gila karena aku tidak bisa menjalani ini?
dan sekarang bagaimana?

[Leeseo] restoran, kafe, dan bioskop
aku ingin hubungan kita lebih dari itu

[Rei] sesuatu yang lebih rahasia dan mendebarkan
jadi ini waktuku, ini waktuku

[Wonyoung] trailer yang menakjubkan
dengan alur cerita yang sangat besar
psikopat romantis
bertahanlah melalui semua itu, jika kamu menginginkanku

[Yujin] cintai aku, cintai aku
cepat, tinggalkan aku, tinggalkan aku
hari demi hari membunuh penyembuhan
tapi tetaplah di sini

[Rei] malam yang tidak direkam
percakapan larut malam ini
tidak akan berakhir

[Gaeul] tidak ada lagi waktu, tidak ada lagi yang mematikan getaranku
percakapan larut malam ini
tidak akan tidur

[Liz] bulan terbenam malam ini yeah
([Leeseo] malam semakin larut)
kilauan di matamu
([Leeseo] lihat itu, lihat jauh ke dalam mata)

[Liz] aku melihat bintang-bintang di langit

[Wonyoung] malam yang tidak direkam
percakapan larut malam ini
tidak akan tidur