Cachos e Hematomas - Dramione (Tradução)

1

Hermione estava estranhamente quieta enquanto olhava pela janela, observando a paisagem passar. O Expresso de Hogwarts os estava levando para Hogwarts como fazia todos os anos. Para Hermione e seus amigos, entretanto, pode ser a última vez. Ela não queria pensar assim, mas teve que se forçar a ser realista. Não demoraria muito para que tudo finalmente chegasse ao ponto de ebulição, ou como alguns de seus amigos trouxas gostavam de dizer; 'antes que a merda caia no ventilador'.

Não faz muito tempo que o mundo bruxo finalmente foi informado da verdade; Voldemort realmente havia retornado e ninguém sabia como lidar com isso. Como alguém reage quando alguém lhe diz que 'Aquele-Que-Não-Deve-Ser-Nomeado', o bruxo mais sombrio que já existiu, retornou dos mortos? Isso justifica muito mais do que um olhar horrorizado ou um suspiro de terror.

Ela olhou primeiro para o espaço vazio à sua frente onde Harry estava sentado, e depois para Ron, que estava conversando animadamente com Simas Finnigan antes de soltar um suspiro. Ela estava com medo por Harry, realmente estava. Ela entendeu que ele queria encontrar pistas que pudessem levar a respostas que pudessem ajudá-los a vencer esta guerra, mas o status pendente de Comensal da Morte de Draco Malfoy não era o melhor lugar para começar. Era Draco Malfoy, pelo amor de Merlin. O menino lançou ameaças vazias de contar ao papai e promessas vazias mais do que respirava.

Para ser franca, ela não tinha certeza se Malfoy tinha coragem de se tornar um Comensal da Morte. Os primeiros segundos após obter a marca escura teriam sido muito dolorosos para ele antes de começar a soluçar como uma criança. Ela abriu um pequeno sorriso ao se lembrar de seu drama quando Bicuço mal o arranhou no terceiro ano. Ela balançou a cabeça, incrédula, diante da imagem de Malfoy ajoelhado na frente de Voldemort com o braço estendido como uma oferenda. Não havia como ele ser um Comensal da Morte. A ideia era ridícula.

Ela olhou para o lugar vazio novamente antes de franzir a testa em uma mistura de preocupação e confusão. Harry já estava ausente há algum tempo e ela sabia que eles estavam quase em Hogwarts. Ela também poderia usar isso como uma oportunidade para patrulhar, visto que ela havia saído da reunião de monitores há um tempo atrás, e já deveria estar fazendo isso. Ela deslizou para fora do assento antes de começar a descer o trem em busca dele. Ela sorriu para seus amigos e conhecidos no processo, tentando ignorar alguns dos olhares discretos que recebia.

Ginny disse a ela repetidamente durante o verão o quanto ela havia florescido, mas Hermione nunca levou isso a sério. Talvez Gina estivesse dizendo a verdade, afinal. Não demorou muito para que ela passasse por todos os compartimentos, todos exceto o território da Sonserina, mas não havia como Harry estar lá. Ela se virou para voltar antes que seus próprios pensamentos a parassem.

A menos que... A menos que ele tivesse tentado provar sua teoria sobre Malfoy. Ela mordeu o lábio enquanto lutava para decidir se deveria ou não ir. Ela não precisava entrar, apenas olhar pela porta. Ela se virou novamente e seguiu naquela direção, parando na porta e olhando discretamente pela janela. Ninguém a notou, felizmente, mas ela não viu Harry ou qualquer lugar onde ele pudesse estar escondido, fazendo-a suspirar baixinho.

Ela estava prestes a voltar para seu lugar quando uma cabeleira loira clara chamou sua atenção. Ele estava sentado com quem ela reconheceu como Blaise Zabini e Pansy Parkinson, o que não era nenhuma surpresa. O que foi uma surpresa foi ele olhar para cima e fixar os olhos nela, sua expressão vazia e quase calculista, como se soubesse que ela estava lá antes mesmo de olhar para cima. Ela se forçou a suprimir um suspiro quando seus olhos encontraram os dele. Eles eram penetrantes e intensos demais para o seu gosto, fazendo-a dar um passo para trás antes de seguir em direção ao seu assento.

•••

"Mione, você mal tocou na sua comida," Ron comentou enquanto continuava a colocar comida na boca.