- Pysäytä Legolas (Леголас, стой!) - воскликнула я что есть мочи
- Morelleth?.........
- Älä koske niihin! He ovat kanssani! (Не тогай их! Они со мной!)
- Okei, mennään isäsi luo, hän on iloinen nähdessään sinut! (Хорошо, пойдём к отцу, он будет рад тебя видеть!) - сказал Принц с немного удивлёнными, но всё же такими родными глазами.
- Что ты сказала? Что он сказал? О чём вы говорили? Кудамы идём? Я ничего не понял! - тараторил Бильбо не давая и слова сказать
- Я тоже не понял!
- И я!
- Я тоже! - наперебой начали кричать гномы
Я же просто зашипела, промямлила что-то типа "не сейчас!" и подошла ближе к Леголасу.
Когда мы пришли во дворец, мы остановились около дверей тронного зала.
- Пусть гномы подождут! Мы с Мореллех войдём первые! - сказал Леголас, своим бархатным голосом, от которого хочется растаять.
Мы вошли в зал и сразу подошли к трону.
- Thranduil, hei! (Трандуил! Здравствуй!) - побежала я к королю с распростёртыми руками для объятий
- Morelleth! Кaipaan sinua! (Мореллех! Я соскучился за тобой!) - он тоже подошёл ко мне и загреб в обнимашки
- Ja kuinka ikävöin sinua! (А я как скучала!) - промямлила я ему в плечо.
Дверь открылась и зашли гномы.
- Mitä kääpiöt tekevät täällä? (Что здесь делают гномы?) - с недоумением спросил Трандуил, выпуская меня из рук
- Nämä tontut ovat kanssani! He haluavat ottaa vuorensa takaisin Smaugilta. (Эти гномы со мной! Они хотят отвоевать назад свою гору у Смауга.) - быстро сказала я, будто боясь что их сейчас прямо тут престресят
- Mikä tämä on, Thorin Oak-Shield itse? (А это что, сам Торин Дубо-Щит?)
- Joo! (Да!)
- Кuin hyvä! Mene ja lepää! Minun täytyy puhua kääpiöiden kanssa heidän tulevasta kampanjastaan. (Тогда хорошо! Ступай отдохнуть! мне нужно поговорить с гномами об их будующем походе.)
- Хорошо
- Ja ota poikaystäväsi mukaan! (И парня своего забери!) - с ухмылкой шипера сказал Трандуил
- Teetkö taas vitsejäsi? Me olemme vain ystäviä! (Опять ты со своими шуточками? Мы просто друзья!) - притворно обиженно ответила я на его колкость, попутно толкая Леголаса в сторону двери
Я сидела на кровати принца, пока тот пытался что-то найти.
- Löytyi! (Нашёл!) - вдруг воскликнул он
- Oi Yeru! Miksi huutaa noin? (О Еру! Зачем же так кричать?) - немного дёрнулась я - Mitä löysit sieltä? (Что ты там нашел?)
- Вот! Это тебе! - он показал мне прекрасный серебряный кулон (https://pin.it/3ghz0rN)
- Mikä kaunokainen! (Какая красота!)- с восхищением смотрела я на него
- Löysin tämän kiven Lonely Mountain -vuorelta, kun vierailin siellä monta vuotta sitten. (Я нашёл этот камень в Одинокой Горе, когда посещал её много лет назад)- он смотрел на меня, пока я смотрела на кулон
- Помоги мне его надеть
Когда кулон был на моей шее, Леголас ещё долго смотрел, то на него то на меня, а потом лёг мне на колени головой, а я гладила его по шелковистым волосам
- Kaipasin sinua! (Я скучал за тобой!)
- Minäkin ikävöin sinua! (Я тоже скучала!)
