[BL Terjemahan] Kecantikan Yang Menyakitkan

Bagian 10 - Memahat Pedang

Shen Shu memandang orang di depannya yang sedang memainkan guqin.

Duduk di depan meja, Ye Yunlan menunduk. Dia mengistirahatkan lima jari-jarinya yang ramping dan pucat di atas senar dengan bulu matanya menggantung seperti sayap kupu-kupu yang terbuka.

Sinar matahari merembes masuk dari jendela, menyinarinya. Tahi lalat merah di ujung matanya tenggelam ke dalam bayangan kelopak matanya, menampakkan tampilan yang lembut dan menawan.

Debu tipis melayang dengan lembut di udara, diiringi oleh suara musik.

Shen Shu belum pernah mendengar guqin sebelumnya, tetapi dia merasa bahwa musik ini membuat orang merasa lupa diri.

Seperti melayang dari tempat yang jauh. Melewati air yang mengalir di pegunungan, hutan bersalju dan lautan, musik itu membawa angin alami langit dan bumi ke telinganya.

Dia mendengarkan suara guqin seolah-olah dia telah tiba di sebuah alam yang kosong dan tak berpenghuni. Semua gangguan duniawi telah menjauh, dan hanya menyisakan suara guqin yang bergema dengan lembut.

Itu sangat indah.

Tapi sangat hampa.

Orang yang sedang memainkan guqin, yang diselimuti oleh sinar matahari kuning yang hangat, dengan lembut mengangkat ujung jarinya pada senar. Dia jelas-jelas berada tepat di depannya, tapi dia masih terlihat seperti khayalan.

Seolah-olah dia bisa menghilang dalam sekejap mata.

Pupil mata Shen Shu menegang. Kelima jarinya bergetar tanpa sadar seolah-olah dia ingin mencoba menggenggam sesuatu.

Satu bagian dimainkan.

Ye Yunlan mengangkat kepalanya dan melihat bahwa Shen Shu telah menghentikan gerakan tangannya dan menatap lurus ke arahnya.

Mata anak laki-laki itu tajam dan sipit. Dia terlahir dengan aura ganas, dan matanya tampak gelap dengan sesuatu yang melonjak di dalamnya. Untuk beberapa alasan, Ye Yunlan merasa itu sedikit familiar.

Dia mengerutkan kening. Menggosok pelipisnya kemudian dia melihat lagi. Mata anak laki-laki itu cerah dan jernih seperti biasanya. Namun mata itu penuh dengan kerinduan yang murni untuknya.

Tadi, itu mungkin hanya ilusinya.

Ye Yunlan tidak terbiasa ditatap dengan antusias seperti itu. Dia mengalihkan pandangannya, menjentikkan ujung jarinya di atas senar, dan bertanya dengan lembut: "Apakah kedengarannya bagus?"

Shen Shu berkedip dan berkata dengan serius: "Kedengarannya sangat bagus."

Ye Yunlan: "Musik dari guqin dapat menenangkan pikiranmu dan meredakan temperamenmu. Jika kamu menghadapi kesulitan dalam latihanmu di masa depan, kamu bisa datang kepadaku untuk mendengarkan guqin. Itu mungkin sedikit membantu."

Shen Shu mengangguk. Dia ragu-ragu, lalu berkata: "Tuan Abadi, di masa depan ... apakah kamu akan selalu berada di sini?"

Ye Yunlan: "Mengapa kamu tiba-tiba menanyakan hal ini?"

"Aku hanya sedikit takut," kata Shen Shu dengan suara rendah, seolah-olah malu, "Aku takut Tuan Abadi akan pergi suatu saat nanti ... dan aku tidak akan dapat menemukanmu lagi untuk mendengarkan guqin-mu."

Ye Yunlan tersenyum setelah mendengarkan.

Dia tidak menyadari sebelumnya bahwa anak serigala kecil ini tidak hanya keras kepala, tetapi juga sangat bergantung.

"Jika tidak ada masalah di masa depan, aku tidak akan pergi dari sini dengan mudah."

Mata Shen Shu berbinar.