Az élet kihívása

18 5 3
                                    

Köszönöm a kihívást ReviMalina !

Köszönöm a kihívást ReviMalina !

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

1. Családot alapítani, karriert kiépíteni, íróvá válni. Nem különleges célok, de igazak.

2. Lehetőség.

3. Megszámolni most nem fogom, de olyan igazán fontos, az tíz körül lehet.

4. Jelenleg? Egy célom nagyon aktuális, most leginkább ez határozza meg a mindennapjaimat.

5. Róma, Athén, Párizs, New York mindenképp, de ha egyet ki kellene választanom, az Izland lenne.

6. Ha zeneszám, akkor mindenképpen Adel Tawil Ist da jemand? (Van itt valaki?) című dala. A refrén annyira pontosan leírja a gondolataimat, hogy az már ijesztő.

"Ist da jemand, der mein Herz versteht?
Und der mit mir bis ans Ende geht?
Ist da jemand, der noch an mich glaubt?
Ist da jemand? Ist da jemand?
Der mir den Schatten von der Seele nimmt?
Und mich sicher nach Hause bringt?
Ist da jemand, der mich wirklich braucht?
Ist da jemand? Ist da jemand?"

Fordítás (saját, kicsit átfogalmazva, hogy érthető legyen):

"Van itt valaki, aki a szívembe lát?
Aki mindvégig mellettem áll?
Van itt valaki, aki még hisz bennem?
Van itt valaki? Van itt valaki?
Aki a lelkemet az árnyaktól megszabadítja?
És aki biztonságban hazavisz?
Van itt valaki, akinek tényleg szüksége van rám?
Van itt valaki? Van itt valaki?"

7. Ezt inkább kihagynám, ha nem gond.

VioletH806
koreaanna
AthenaHungarian
just_me201909
Bius_Horan

KihívásaimWhere stories live. Discover now