O Casamento Mais Doce [PT-BR]

04. Recomeçar

O tempo havia entrado no verão. Nesta noite de verão, havia muito vento e chuva, raios e trovões.

Wei Chen sentou-se na cama em estado de choque, seu rosto e corpo estavam cobertos de suor, mas no final, um rosto humano se refletiu em seu cérebro caótico, seu rosto estava manchado de sangue, seus olhos estavam sem visão, mas havia um leve sorriso no canto da boca.

Talvez fosse o ressentimento em seu coração que era forte demais, ou talvez fosse a pena de Deus pelo que aconteceu com ele que o fez acordar cinco anos atrás. Nessa época, ele ainda não havia se casado com Chen Li. Para a vida de Chen Li, tudo ainda não havia começado a mudar.

No meio da noite, o vento e a chuva finalmente pararam, mas Wei Chen se revirava e não conseguia mais dormir. Ele simplesmente se levantou da cama sem acender as luzes, deixando-se misturar à escuridão e deixando que a memória de cinco anos depois o chicoteasse novamente, mesmo que a pele se abrisse, mesmo que o corpo estivesse machucado, ele também não hesitou.

. . .

Em um piscar de olhos, a escuridão passou, o dia amanheceu e Wei Chen mais uma vez sentou-se em silêncio na escuridão da noite.

Hoje foi o Festival do Barco do Dragão¹. De acordo com a tradição da família Wei, era hora de voltar para a antiga casa da família Wei para o Festival do Barco do Dragão. Wei Chen trocou de roupa e voltou para a velha casa.

A antiga casa da família Wei ficava nos arredores de Xangai. Tinha uma história de cem anos. Agora era o chefe da família Wei, o avô de Wei Chen, que morava lá.

A família Wei era uma grande família no país da China. Sua genealogia podia ser rastreada até a dinastia Tang. A catástrofe após a fundação da República Popular da China fez com que a família Wei fosse para o exterior. Quando a situação interna começou a melhorar, a família Wei voltou e aproveitou a brisa da primavera da reforma. De repente, ela ganhou uma base de apoio em Xangai. Agora, a família Wei já era uma grande família em Xangai.

Quando Wei Chen voltou para a velha mansão, já passava das três horas do meio-dia e quase toda a família Wei já havia retornado, e toda a família Wei estava animada agora.

Wei Chen era inteligente desde criança. Além disso, ele era o filho mais velho do filho mais velho, e ser o filho mais velho tinha um certo significado. Naturalmente, ele atraiu a maior parte da atenção. Quando ele voltou para casa nesse momento, pessoas de todas as idades lançaram seus olhares para Wei Chen, mas não demorou muito para que eles se afastassem automaticamente. Os nervos faciais de Wei Chen eram subdesenvolvidos desde que ele era criança, ou seja, ele tinha um pouco de paralisia facial, e ele foi criado pelo próprio velho, então seu temperamento foi mais ou menos herdado do velho. Embora suas características faciais fossem bonitas, ele também tinha uma aura de poder e prestígio.

Há algum tempo, Wei Chen pelo menos sorria quando via conhecidos em seus olhos. Durante esse período de tempo, ninguém sabia o que estava acontecendo. Seus olhos eram frios, como uma lâmina afiada. Quando ele recusava a aproximação de todos, também era um pouco assustador. Por essa razão, algumas pessoas ainda diziam em particular que Wei Chen estava se tornando cada vez mais parecido com um homem velho.

Wei Chen não apertou os olhos, atravessou a multidão e foi direto para o escritório do velho. Naquele momento, o velho estava no escritório nove em cada dez pessoas.

Wei Chen bateu na porta e, após receber uma resposta de dentro, Wei Chen abriu a porta e entrou. O velho segurava um pincel na mão e o balançava livremente no papel de arroz. Quando ele viu Wei Chen entrando, ele nem levantou os olhos para olhar para Wei Chen.

"Vovô, pensei sobre isso com clareza, estou disposto a me casar com Chen Li", Wei Chen baixou os olhos, escondendo as emoções que brilhavam em seus olhos e disse.

. . .

[1] O Festival do Barco do Dragão, também chamado de Duanwu, é um feriado tradicional chinês que ocorre no quinto dia do quinto mês do calendário chinês, correspondendo ao final de maio ou junho no calendário gregoriano.