O Casamento Mais Doce [PT-BR]

53. Zombaria e sarcasmo

O sol do meio-dia estava escaldante. Depois de sair do carro com ar-condicionado, foi como passar pelo teste do gelo e do fogo. O corpo inteiro estava queimando, e foi só quando entraram no restaurante e o ar-condicionado os atingiu novamente que eles se sentiram vivos outra vez.

Wei Chen era um frequentador assíduo desse restaurante. Assim que entrou, o garçom o reconheceu e imediatamente se adiantou, levando Wei Chen e Chen Li para sua sala privada habitual. Quando a porta se fechou, os olhos curiosos do garçom caíram sobre as mãos entrelaçadas de Wei Chen e Chen Li, mas rapidamente desviaram o olhar.

Wei Chen pediu alguns pratos de ervas para nutrir o corpo. Em comparação com outros pratos, estas refeições à base de ervas tinham um sabor medicinal mais forte. Depois que Chen Li bebeu uma das sopas, ele não quis mais beber.

Wei Chen persuadiu Chen Li a beber e Chen Li olhou para Wei Chen. Finalmente, um tanto relutantemente, ele bebeu a sopa de ervas que Wei Chen havia pedido para ele.

O restaurante ficou cada vez mais lotado, mas Wei Chen e Chen Li ocupavam uma sala privada e não sabiam da agitação lá fora, nem sabiam que conhecidos haviam entrado no estabelecimento.

A pessoa que entrou foi Wu Zikang. Ele pensou que depois que Wei Chen desligasse sua ligação, ele ligaria de volta, mas esperou o dia inteiro e não recebeu uma ligação de Wei Chen. Ele sabia que Wei Chen vinha frequentemente a este restaurante, então veio procurá-lo.

Não que ele tivesse assuntos urgentes com Wei Chen, mas ele queria ver a expressão de Wei Chen depois de ser rejeitado, e estava bastante ansioso para fazê-lo.

Wu Zikang reconheceu o carro de Wei Chen e soube que Wei Chen estava aqui quando viu o carro na entrada. O garçom também conhecia Wu Zikang e sabia que ele estava com Wei Chen. Então, quando viu Wu Zikang entrar, tomou a iniciativa de conduzi-lo até a sala privada onde Wei Chen estava.

Ao chegar à porta, Wu Zikang dispensou o garçom e entrou na sala privada sem sequer bater.

Naquele momento, Wei Chen estava persuadindo Chen Li a comer um dos pratos de ervas, falando em tom gentil: "Li Li, coma isto. É bom para a sua saúde."

Esta frase caiu nos ouvidos de Wu Zikang. Depois de ver a cena dentro da sala privada, Wu Zikang ficou completamente atordoado.

Embora o rosto de Wei Chen permanecesse inexpressivo, da perspectiva de Wu Zikang, ele podia ver claramente a ternura nos olhos de Wei Chen ao olhar para Chen Li. Parecia que o calor em seus olhos estava prestes a transbordar. E essas palavras de pedido foram realmente ditas por Wei Chen, que raramente falava?

Por um momento, Wu Zikang sentiu que havia entrado na sala pelo caminho errado, o que o levou a presenciar uma cena ilógica.

"Você está aqui?" Wei Chen viu Wu Zikang e falou com frieza e indiferença, desprovido de qualquer emoção.

Talvez já tenham se passado alguns dias desde que Wu Zikang viu Wei Chen pela última vez, ou talvez fosse assim que Wei Chen costumava falar com ele. Wu Zikang não sentiu nenhum estranhamento no tom de Wei Chen. Ele até pensou consigo mesmo: ‘Este é o verdadeiro Wei Chen’. Então ele sorriu e sentou-se ao lado de Wei Chen, dizendo: "Você voltou para a capital e nem me contou? Você também não atendeu minhas ligações. Você se esqueceu do seu irmão?" Depois de falar, sem qualquer educação com Wei Chen, ele pegou seus pauzinhos e deu uma mordida no prato.

Os pauzinhos pousaram na comida medicinal, que era amarga e não tinha gosto bom. Wu Zikang cuspiu imediatamente.

"Eca! Que tipo de prato você pediu, Achen? Por que é tão horrível? É como comida de porco." O rosto de Wu Zikang estava cheio de desgosto. Então ele olhou para Chen Li e franziu a testa, dizendo: "Achen, ouvi dizer que desta vez você se casou com o irmão autista de Chen Qing? Poderia ser a pessoa na nossa frente?"

Wu Zikang parecia estar fazendo perguntas, mas ele colocou essas palavras atrás de comida de porco e acrescentou que o que Chen Li comeu era comida de porco, o significado não poderia ser mais óbvio.