Un niño que murió por amor [MUSHOKU TENSEI]

Ilusión

Louie, querido niño
de ojos tristes y llorosos
que vieron la figura
de una mujer, pasar ante sus
sueños. Amaste hasta la amargura,
hasta que, olvidaste sonreir.

Cuenta la figura del poeta
que cuando el niño siente el amor,
ajenuo a lo materno
La realidad se vuelve una ilusión
y ruega por el clamor

Imagina que en tu corazón
el sueño de la mujer que entró
en tu corazón, sin tocar aquella
puerta de la triste inocencia.
Te lleva a la perdición, amar
es el sendero de la demencia.

Voz y corazón, dañados por
el triste sufrimiento de la ilusión.
Las imágenes del destino se volverán
uno solo, creandose pasión.
Las partes del corazón destrozado,
desparramadas en el mar de lagrimas
seran unidas de nuevo,
con la sensación de ser amado.

Mas allá de los cielos, tu espíritu
descansa, añorando los brazos
de una mujer que amaste.
Mientras lloran por ti, las lágrimas
se deshacen antes de llegar a ti.
Volverás a amar, aunque los lazos
románticos, hayan sido para ti
fallidas ilusiones.

El cuello de la madre de un niño
muero por amores fallidos,
queda ahogada por las lágrimas.
El cuello de la mujer, se sumerge en el
peso injusto del amor.
Dos corazones que han sido heridos
Pero uno sólo ha de pasar al otro lado.