9-1-1 : Une nouvelle Maison pour Noël

Chapitre 3

Buck n'a pas eu une journée aussi bonne depuis le départ d'Abby. Peut-être même avant cela, puisque ses journées avec Abby, bien que merveilleuses, étaient souvent interrompues par les besoins de sa mère.

Christopher est ravi des jeux vidéo et Eddie semble ravi de la façon dont Buck traite son fils. Il le dit ce soir-là après que Christopher fut mis au lit.

Ils ont invité Buck à dîner, et Buck ignore comment il a fini par être celui qui a cuisiné, mais quand Eddie a pris sa première bouchée de pâtes, il a regardé Buck comme s'il allait s'attaquer à lui – dans le bon sens – et Buck a été au plus haut pendant la dernière heure.

"Tu es vraiment bien avec lui", dit Eddie en tendant une bière à Buck. "Merci. Tout le monde ne l'est pas. Je pense que ma mère est toujours convaincue qu'il est en verre."

"Je veux dire, c'est un enfant, tous les enfants veulent juste être écoutés", souligne Buck. Parfois, il pense qu'il est seulement si bon avec les enfants parce qu'il se souvient à quel point ses parents étaient mauvais avec lui. « Mon, euh, mon ex-petite amie, sa mère souffrait de la maladie d'Alzheimer. Cela m'a vraiment appris beaucoup de choses sur... non pas que le CP soit pareil, mais... »

"Non, je comprends." Eddie s'installe contre le comptoir avec sa propre bière. « Et vraiment, merci. L'année dernière, il a traversé beaucoup de choses. Sa... sa mère est morte, Shannon, ma... » Eddie grimace. « Je ne veux pas dire femme. Mais je ne peux pas dire ex-femme. J'ignore comment l'appeler. »

« Étiez-vous divorcé ? »

"C'était tout comme. Elle... elle est partie il y a deux ans. Elle a laissé juste un –un mot au milieu de la nuit. Mes parents la détestaient pour ça. Christopher... il n'arrêtait pas de dire qu'elle reviendrait, mais comme elle ne l'appelait jamais, ne lui envoyait jamais de lettres, il... avait en quelque sorte... arrêté de parler d'elle. Ma mère n'a pas aidé, les enfants ont des oreilles, tu sais ?"

La voix d'Eddie est crue, et Buck – Buck connaît cette crudité. Il le ressent dans sa poitrine à chaque fois qu'il pense à Abby.

« Et tu sais, je suis parti le premier. Je me suis sauvé à la guerre, je me suis dit que je prenais soin de ma famille, mais... tout le monde m'a soutenu et puis Shannon, quand elle s'est enfuie, ils l'ont traitée de monstre. »

Buck n'a pas beaucoup de pièces du puzzle ici, mais il n'est pas tout à fait sûr si ce qu'Eddie a fait est pareil à ce que Shannon a fait. C'est quelque chose qu'il doit garder pour lui, en partie parce qu'il ne veut rien faire d'autre que d'embrasser Eddie à nouveau, et cela le rend au moins cinquante pour cent partial.

"De toute façon." Eddie soupire. « Elle m'a contacté de nouveau, plus tôt cette année. Je suppose que nous lui avons manqué. J'avais pensé à déménager à Los Angeles, puisque c'est là qu'elle se trouvait, mais je ne l'ai pas fait... J'ai hésité. J'étais toujours en colère contre elle. »

Il prend une gorgée amère de sa bière. "Puis elle a été heurtée par une voiture et oh, écoute, la décision ne m'appartenait pas."