Odio a Jennie Kim. Odio a mi mejor amiga. Detesto la facilidad con la que puede neutralizarme con sólo estar ahí. Me mira fijamente, y detesto cómo me impide concentrarme en nada.
TRADUCCIÓN - TRANSLATION
Créditos a: @rosesandnini
Credits to: @roses...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Cuando sintió que me había calmado, me soltó el labio inferior y se sentó más derecha, sin apartar sus ojos de los míos.
Casi me desmayo porque... ¡¿qué cojones?!
"Ahora creo que es la mejor manera de callarte" Sonrió con satisfacción.
Estaba a punto de protestar cuando se acercó a mis labios, como amenazando con morderlos una vez más.
Cerré la boca y ella sonrió, satisfecha de sí misma.
Inconscientemente se mojó el labio inferior y no pude evitar seguir el movimiento con la mirada. Tragué saliva.
Sentí que se me calentaba la cara cuando la vi mirarme con una sonrisa divertida.
Me había pillado. Joder.
"Jen, yo..."
Me interrumpió una vez más cuando me cogió por la nuca y tiró de mí para acercarme.
"Cállate y bésame, Rosie"
Y así lo hice.
Fue sólo un roce de labios y sentí un hormigueo por todo el cuerpo. Jennie sonrió e inclinó la cara, profundizando el beso.
¿Qué me había hecho negarme esto? Era pura felicidad.
El estómago me dio un vuelco. Sentí como si el mundo se detuviera y sólo estuviéramos Jennie y yo. Estábamos literalmente besándonos en público y ni siquiera pensé en ello. Eso dice mucho porque detesto las PDA.
Para mi desgracia, rompí el beso porque necesitaba aire.
Solté una bocanada de aire. Al diablo con los humanos. ¿Por qué no podemos ser vampiros? No quiero volver a separarme de los labios de Jennie.
Los dos jadeábamos con fuerza y mis ojos no se apartaban de sus labios.
Una vez que controlé mi respiración, intenté atrapar sus labios de nuevo, pero me encontré con aire.
Jennie se apartó y soltó una risita.
Hice un mohín.
Parece que a Jennie le hizo más gracia.
"Eres un bebé grande" dijo mientras me daba un beso en los labios.
De acuerdo. ¿Por qué estoy siendo tan blanda? Juro que ya estoy sonriendo como una idiota. Sólo ha sido un beso, Roseanne.
Me acerqué un poco más. "Entonces..."
"Entonces" dijo mientras me acariciaba las mejillas. Avanzó hasta que nuestras frentes se tocaron.
Cerré los ojos, dispuesto a confesarme.
"Así que... puede que sienta algo por ti que vaya un poco más allá de lo platónico" confesé.
Ella se acerca y me roza la nariz. "¿Sólo un poco?" me pregunta.
"¿Quizás? yo-" Me detuve. Todas mis dudas venían a consumirme.
"Abre los ojos, Rosie" Sacudí la cabeza, temerosa de lo que vería. Tenía miedo al rechazo. Miedo de ver la mirada de asco en los ojos de mi mejor amiga.
Me besó los ojos y me suplicó: "Por favor"
Dios mío. Odio el control que tiene sobre mí. Nunca podré decirle que no, ¿verdad? Estoy jodido.
Me preparé respirando hondo. Me encontré con una mirada cariñosa, en lugar de disgusto, y casi podía sentir su calor derritiéndome por dentro.
"Tú también me gustas, Rosie"
Me quedé helada, porque claro que le gusto. Sencillamente, no de la forma que yo esperaba. Jennie debió de darse cuenta de lo que estaba pensando porque me levantó la barbilla y me obligó a mirarla.
"Rosie, escúchame, ¿de acuerdo?" Lo dijo con tanta ternura que no pude evitar asentir.
"Tú también me gustas. Más que una amiga. Más que una mejor amiga"
Me quedé completamente atónita.
Jennie no pudo evitar soltar una risita al ver lo graciosa que debía de ser mi expresión de asombro.
Se rió entre dientes mientras me miraba con ojos cálidos: "Quiero decir, prácticamente nos hemos besado hace unos minutos; ¿no te da eso ninguna pista?"
"Quiero decir, sí. Es sólo que..."
Como si sintiera mi preocupación, Jennie besó mis labios con tanto cuidado que pensé que yo era un delicado cristal que ella tenía cuidado de no romper.
"Eres increíble, Rosie y eres más que suficiente. Eres todo lo que siempre he querido, desde que puse mis ojos en ti"
Se me cortó la respiración porque esto no podía estar pasando. No puedo creer que mi amor unilateral no sea unilateral después de todo.
"Te odio" murmuré.
"¿Qué?" Preguntó divertida.
"Me has robado lo que quería decirte. A mí también me gustas desde que te vi" Hice un mohín.
Jennie soltó una risita y volvió a besarme los labios.
"No" Beso. "No me odias" Beso. "Me amas" Dijo mientras me salpicaba la cara de besos.
No puedo evitar la sonrisa que brota en mi cara, y esta vez ya no me contengo para no decir la verdad.
Porque puede que me convenza a mí misma de que odio a mi mejor amiga, pero sé que también la quiero más que a nada.
Solté una risita y le agarré ambas mejillas para evitar que me asaltara la cara a besos.
Tenía ese brillo en los ojos, e imagino que mis ojos también lo reflejaban, porque su sonrisa estalló en la gominola que siempre adoro.
