I/ Titre
J'avoue qu'à première vue, je ne sais pas trop comment interpréter ton titre. J'aurais tendance à dire que c'est peut-être du latin, mais sans grande certitude et ça orienterait plutôt vers l'imaginaire... Mais j'avoue que ton titre n'est pas très parlant, même si j'aurais eu tendance à deviner quelque chose en lien avec les ombres/ténèbres. Après avoir regardé la traduction, il est déjà beaucoup plus parlant (même si personne n'irait regarder la traduction d'un titre avant de voir la couverture et le résumé) « village d'ombre » donne déjà une bonne idée et on avait déjà un soupçon pour le côté ombre/ténèbres. Et le fait que ce soit du roumain donne aussi une bonne idée vu que la Roumanie est déjà bien associée à l'imaginaire fantastique pour n'importe quel lecteur. En tout cas, même si c'est un titre difficilement compréhensible et prononçable, je trouve qu'il est quand même assez parlant et revoie bien vers le fantastique.
II/ Couverture
Ta couverture est assez chouette, elle est très simple, mais est assez harmonieuse. Sans avoir déjà deviné le côté de fantastique/imaginaire avec le titre, elle n'est pas très parlante par contre, même si elle donne déjà une bonne idée de l'ambiance et du côté mystère. Pour ce qui est du titre, même si la police est fantasy, elle reste bien lisible et apporte vraiment de la couleur. Par contre, ton pseudo est peut-être un peu petit, peut-être que tu pourrais le grossir un peu plus. Par contre, la phrase que tu as mise en haut à droit est trop petite et pas assez lisible à mes yeux. Ça reste un joli ensemble homogène.
III/ Résumé
Ton résumé est très intrigant, il pose bien les bases de ton livre et il n'est pas trop long. Je trouve peut-être le début un peu lourd, en tout cas la phrase « le cauchemar se poursuit pour sa sœur [...] perdue au cœur des montagnes » mériterait d'être remaniée. Mais le reste pose bien le décor et les personnages clefs ainsi que l'ambiance donc c'est chouette.
IV/ Cohérence
En termes de cohérence, tout fonctionne bien ensemble et le titre et le résumé vont bien dans la même direction avec les mêmes thèmes, peut-être qu'il manque le côté fantastique pour ta couverture, mais ce n'est pas totalement choquant non plus vu que le titre nous oriente assez bien. Donc c'est un chouette ensemble à mes yeux.
VOUS LISEZ
Première impression (critique couverture, titre et résumé)
RandomOn dit qu'il ne faut pas juger un livre à sa couverture, mais je suis sûre qu'on a tous déjà acheté un livre juste parce que la couverture nous intriguer. Et au-delà de juste la couverture, il faut avouer qu'à part des livres où on n'a entendu du bi...