Una vida de errores

Capítulo 1: Prueba de límites y disciplina física

Gabriela había cometido un error.

Eso era quedarse corto. Ha cometido tantos errores que es difícil desenredarlos y determinar cuál la ha metido en este desastre. Puede que fuera cuando tenía quince años y firmó estúpidamente un documento en el que su tío la obligaba a pagar sus deudas de juego. Tal vez fue cuando en la universidad cambió su carrera de algo útil a algo fácil porque no podía hacerlo. O cuando decidió cambiar de vida para mudarse a una gran ciudad por un trabajo que resultó ser una estafa. Sin una red de apoyo y, francamente, sin nada a lo que volver, se vio obligada a buscar un mugriento apartamento con cinco compañeros de piso y una serie de trabajos temporales. Pero quizá el mayor error fue mentir descaradamente sobre sus cualificaciones para conseguir un trabajo de oficina medianamente decente.

Al principio se había convencido a sí misma de que todo iría bien. Su jefa, la Sra. Leigh, era una amazona bien dotada, pero su gentil sonrisa y su voz suave hicieron que Gabriela se sintiera cómoda al instante. Su compañera de trabajo, Holly, era brillante, alegre y, sobre todo, servicial. Una vez que tenga un trabajo estable, quizá pueda ahorrar para comprarse un piso menos jodido.

Ese era el plan, pero en la práctica las cosas se torcieron de inmediato. El sistema telefónico era confuso, los correos electrónicos no paraban de llegar y la mayor parte de su trabajo parecía jeroglífico por lo bien que los entendía. Holly intentaba ayudarla, pero los errores de Gabriela se acumulaban. La Sra. Leigh la llamaba a su despacho cada dos por tres para corregir algo mientras la miraba amablemente decepcionada mientras intentaba enseñarle.

Combinado con el hecho de que Gabriela sólo medía un poco más de metro y medio sin curvas reales, se sentía como una niña desfilando con la ropa de su madre.

No estaba segura de lo que había hecho esta vez, pero debía de ser grave, ya que esperaba en el despacho de la Sra. Leigh con la extraña condición de no sentarse. Tras lo que parecieron horas de espera, la Sra. Leigh entra por la puerta, con su larga melena negra al viento y la mandíbula definida. Holly la seguía con la mirada fija en Gabriela.

"¿En qué están pensando?", murmura, pero la señora Leigh le hace un gesto con la mano.

"Por favor, estoy segura de que Gabriela no tiene ni idea de lo que ha hecho", suelta Holly, aparentemente contenta de fingir que Gabriela no estaba allí. Abre la boca, pero se estremece cuando la mirada de su jefa cae sobre ella.

"No harás ruido", le ordena, y Gabriela cierra la boca de golpe. Nunca había visto a su jefa enfadada y se le hace un nudo en el estómago. Está tan despedida.

La señora Leigh respira hondo y se sienta en su escritorio. "No estamos seguros de cómo lo has hecho, pero en algún momento de esta tarde has borrado la hoja de cálculo maestra de nóminas".

A Gabriela se le hiela la sangre y su mente vuelve a intentar editar dicha hoja de cálculo esta tarde antes de ir a almorzar. Está completamente jodida.

A Gabriela se le hiela la sangre y su mente vuelve a recordar que esta tarde, antes de ir a comer, ha intentado editar la hoja de cálculo. Está completamente jodida.

"Y has sido meticulosa. No tenemos versiones anteriores, pero de alguna manera tenemos que arreglar tu error, otra vez".

El pánico se impone a su miedo y habla: "Sra. Leigh, por favor, déjeme ayudar, yo...".

Su jefa la interrumpe con una mirada afilada "Ya has hecho daño más que suficiente. Y te dije que te callaras, pero no puedes seguir ni las instrucciones más sencillas, ¡y por eso estamos en este aprieto!", grita y Gabriela se encoge de hombros.

Los ojos de la señora Leigh se suavizan, pero no mucho "Estoy demasiado enfadada para tratar contigo ahora mismo. Será una larga noche, y esperarás donde no puedas hacer más daño. Vete a la esquina, con las manos a la espalda".