[Trans/RinIsa] 7 weeks

2.2: Sinh viên trao đổi

Điện thoại reo lên ầm ĩ. Người gọi đến là Bachira.

"Cậu không định đến nữa à?"

"Đành vậy thôi, tớ mệt lắm rồi."

"Tại Rin à?"

"Ừ, thằng nhóc đáng ghét đấy khiến tớ tức chết đi được. Giờ có đi thì tớ cũng chẳng vui nổi đâ—"

Đột nhiên ai đó giật lấy điện thoại của Bachira.

"Ê Isagi! Sao cậu lại bùng kèo? Bọn anh đang ở đây hết rồi đấy!"

"Em không có tâm trạng đâu Aiku. Em sẽ ở nhà—"

"Thế thì đã sao chứ, càng có lý do để cậu phải đến. Ở đây có nhiều người hợp gu cậu lắm đấy, nếu không thích qua đêm với người ta thì ta cũng có thể vừa uống rượu vừa than thở cuộc đời mà. Đã là anh em chí cốt thì làm gì có chuyện bỏ mặc nhau."

Isagi có thể nghe thấy tiếng Kurona, Nanase và Bachira đang gào tên anh lẫn lộn giữa tiếng nhạc cùng tiếng trò chuyện ồn ào. Isagi thật sự không có ý định rời khỏi nhà thêm lần nữa, nhưng nghĩ lại thì đã lâu rồi cả nhóm chưa tụ tập uống rượu cùng nhau, với cả anh cũng rất cần phải xả stress nữa.

"Ok, ok...Nhưng em cần đi tắm cái đã, nửa tiếng nữa em sẽ tới."

"Yeah! Isagi sẽ tới mấy đứa ơi! Nhanh lên nhá, nếu không bọn anh sẽ về trước khi cậu tới đấy."

Isagi phì cười và bước vào phòng tắm, tâm trạng tồi tệ đã vơi bớt đi một nửa.

Bước vào quán bar, anh nhìn xung quanh và thấy đám bạn của mình đang ngồi trò chuyện. Bachira là người đầu tiên nhìn thấy anh. Cậu đứng dậy và vẫy tay.

"Isagi đây rồi! Nhường chỗ cho cậu ấy ngồi nào!"

Aiku ôm vai bá cổ Isagi và tuyên bố, "Anh thề là hôm nay sẽ nghe hết đống tâm sự của cậu. Giờ thì ngồi xuống làm trước một hớp để lấy sức cái đã."

Isagi cười và nhận lấy cốc bia từ tay Aiku, "Thôi khỏi đi, làm như anh thật sự lắng nghe em đấy, tiền bối Aiku."

"Đang nói kháy anh đây à? Ngồi xuống và uống đi."

Suốt cả đêm, cả lũ nói đủ chuyện trên trời dưới đất, vỏ chai rỗng được nhân viên dọn đi ngày càng nhiều. Trong cơn say, Nanase là người khởi xướng đầu tiên. "Hay là chơi Thật hay Thách đi!"

Chigiri bị thách phải nốc liên tục một cốc bia lớn, Kurona phải kể khoảnh khắc xấu hổ nhất trong cuộc đời là khi cậu bị trượt chân té ngã ngay trước mặt người mình thích và Kunigami phải ngậm chanh mà không được nhăn mặt. Sau một vòng quay, cái chai dừng lại và chỉ thẳng vào Isagi.

Nanase vừa huých vai vừa cười hì hì, "Anh hết lượt Thật rồi Isagi! Giờ ai sẽ ra thử thách đây?"

Bachira giơ tay lên, "Tớ! Isagi, nhìn đằng kia đi, cái bàn mà toàn sinh viên trao đổi á. Tớ thách cậu thả thính rồi xin số một người trong số đấy!"

Không khí trên bàn sôi nổi hẳn lên, mọi người liên tục cười đùa và la hét, Aiku không ngừng khen ngợi Bachira.

Isagi nhìn theo hướng Bachira chỉ và cười phá lên. Chỉ là xin số thôi mà, chẳng phải chuyện gì to tát cả. Anh đứng dậy và đi về phía chiếc bàn, mọi người dường như im bặt khi anh xuất hiện.

Mục tiêu của anh là gã người Đức đầu vàng nhuộm đuôi xanh, trên cổ có hình xăm hoa hồng. Anh mỉm cười, khuôn mặt ửng đỏ vì say, nhưng giọng nói vẫn còn rất tỉnh táo.

"Xin lỗi vì đã làm phiền, nhưng lũ bạn của tôi đang thách tôi phải thả thính rồi xin số anh. Nếu tôi không làm được chắc mấy đứa kia cho tôi đi bộ về nhà mất, mà nhà tôi thì xa lắm." Isagi bịa đại ra một lý do để lấp liếm, "Tôi có thể ngồi đây một lúc cho tới khi họ tin rằng tôi đã hoàn thành thử thách được không?"

Gã người Đức nhìn một lượt từ trên xuống dưới, rồi dịch sang một bên để nhường chỗ cho anh và mỉm cười: "Tất nhiên, tôi là Kaiser, cậu là...?"

"Isagi Yoichi."

"Yoichi, chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi bảo với bạn cậu rằng cậu đang lừa bọn họ?"

"Chắc họ sẽ nghỉ chơi với tôi mất, mấy đứa đấy chơi trò Thật hay Thách nghiêm túc lắm."

Kaiser ngả lưng và vòng tay qua thành ghế mà Isagi đang ngồi, "Sao cậu không thử thực hiện thử thách đi? Tôi cho phép cậu tán tỉnh tôi đấy."

Isagi đã thật sự cân nhắc đến chuyện này. Anh quan sát đối phương thật kỹ hơn, đôi mắt xanh chằm chằm vào môi gã.

Sau một hồi nói chuyện để tìm hiểu thêm về Kaiser, Isagi gật đầu ra hiệu với đám bạn của mình. Anh nhấc điện thoại lên và gửi 1 tin nhắn vào nhóm chat.

[Isagi: Bọn tớ đi trước đây. Cảm ơn thử thách của cậu nhé Bachira.]

[Aiku: !!!!!!!!!!!!]

[Nanase: HAHAHAHAHAHAAH CHƠI VUI NHÁ]

[Bachi: Đừng cảm ơn tớ vội, biết đâu nó không như ý cậu thì sao ʕ ́ᴥ ̀ʔっ♡]

[Kunigami: Nhớ dùng biện pháp an toàn đấy!]