Lost c.h (Turkish Translation)

-1-

Bir günde 7 tane programdan sonra bayağı yorulmuştuk ve 10 saatten fazla uyuduk. Bilirsiniz kalkarsınız ve 3 yıldır uyuyormuşsunuz gibi hissedersiniz. Bu muhteşem hissettiriyor.

'Hey! Luke neredesin?' diye sordum.

'Klübe gitmiştik' dedi.

'Ben yokken mi? Göt kafalı!! ' dedim.

'Hey, seni kaldırmaya çalışmıştık ama sen kalkmak istemedin'

'Tamam tamam orada görüşürüz. Bu arada saat kaç?'

'Uyanık olduğundan emin misin?'

'Evet evet görüşürüz' dedim

Aramayı sonlandırıp hazırlanmaya başladım. Erkek olduğum için sadece 10 dakikaya ihtiyacım vardı. Hazırlandıktan sonra telefonumu ve anahtarları alıp evden çıktım.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Asansör 34.katta durdu. İçeri hızla bir kız girdi ama çok hızlı olduğu için suratını göremedim. Sadece ince,kısa ve uzun sarı saçlara sahip olduğunu ayrıca üzerinde kısa mavi bir elbise altında ise bir converse olduğunu gördüm. Vanilya gibi kokuyordu. Düşüncelerimi onun çalan telefonu böldü.

'Merhaba. Daha ne kadar beni aramaman gerektiğini söyleyeceğim, kapa çeneni tamam sadece kapa çeneni. Lütfen bir daha arama.'

Vay! İngiliz aksanı var ama İngiliz olmadığı belli oluyor.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Asansör durdu ve ikimizde dışarı çıktık ama farklı yönlere doğru ilerledik. Onun kokusu dışında hiç birşeyi beni bu kadar etkilemedi.

Ben ne tür bir tuhafım?*

*: I'm kinda weird yazıyordu nasıl çevireceğimi bilemedim :)

Evvveeeetttt ilk kez bir hikaye çeviriyorum ve harika gidiyor çok heyecanlı umarım sizde beğenirsiniz

Oy ve Yorumlar için teşekkürler